-
人们开始大声疾呼要求他辞职。
People began to clamour for his resignation.
《牛津词典》
-
他继续追求他成为演员的目标。
He continued to pursue his goal of becoming an actor.
《牛津词典》
-
她一再纠缠医生，恳求他做点什么。
She badgered her doctor time and again, pleading with him to do something.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要求他辞职的呼声越来越高。
There was a groundswell of opinion that he should resign.
《牛津词典》
-
你为什么不征求他的意见？
Why don't you ask him for his advice?
《牛津词典》
-
我请求他和我一起回纽约。
I begged him to come back to New York with me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她要求他们不要当着她的面讨论这个问题。
She asked them not to discuss the matter in her presence.
《牛津词典》
-
姑娘们总是在追求他。
Girls are always chasing him.
《牛津词典》
-
他要求他们讲真话。
He adjured them to tell the truth.
《牛津词典》
-
她恳求他不要离开。
She pleaded with him not to go.
《牛津词典》
-
他已经请求他们给予医疗保健改革方面的支持。
He's already solicited their support on health care reform.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她恳求他不要走。
She entreated him not to go.
《牛津词典》
-
她求他别离开。
She begged him not to go.
《牛津词典》
-
他从不收拾自己的房间，而他妈也从不要求他收拾。
He never cleans his room and his mother never tries to make him.
《牛津词典》
-
她恳求他留下。
She implored him to stay.
《牛津词典》
-
当地官员要求他们这样做。
They were required to do so by local offcials.
youdao
-
大家一致要求他作出解释。
There was a unanimous call for an explanation.
youdao
-
要求他比强迫他容易得多。
It's easy enough to ask rather than force him.
youdao
-
为什么要要求他们脑袋里装这么多东西呢？
Why should they be required to carry so much of it around in their heads?
youdao
-
你进行测试，要求他们必须分辨自己的种族。
You put on the test that they have to identify their race.
youdao
-
寻求他们的帮助。
Ask for their help.
youdao
-
现在没有别的人追求他了，所以他就瞧不起爱情。
Now there was no other to court him, and so he despised the love.
youdao
-
他要求他们把它取下来，让我出去呼吸新鲜空气。
He told them to take it off and keep me out in the fresh air.
youdao
-
他对自己说：“我要去找我父亲，请求他的原谅。”
He said to himself: "I shall go to my father and ask his forgiveness."
youdao
-
“乔治，”达琳太太恳求他，“不要那么大声；仆人们会听到的。”
"George," Mrs. Darling entreated him, "not so loud; the servants will hear you."
youdao
-
现在当我在网上发布他的照片时，我要给他看那张照片并征求他的同意。
Now when I post a photo of him online, I show him the photo and get his okay.
youdao
-
我去求他帮忙，他却待理不理。
I went to him for help, but he treated me coldly.
《新英汉大辞典》
-
他好说话儿，求求他准行。
He is very obliging. He's sure to help if you ask him.
《新英汉大辞典》
-
她当时简直是在乞求他，她说。
She prayed with him, she said.
youdao
-
要求他们的承诺以将其视为同意。
Ask for their commitment to follow through as agreed.
youdao