-
这只渡船轻快地划开水面航行。
The ferry cut merrily through the water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水面对岸悬浮着黑沉沉的烟雾。
Smoke lay heavy on the far side of the water.
《牛津词典》
-
船帆在水面上投下一片影子。
The ship's sail cast a shadow on the water.
《牛津词典》
-
两只鳄鱼把它们的大嘴栖息在水面上。
Two alligators rest their snouts on the water's surface.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小船在水面上轻快地行进。
The boat moved cleanly through the water.
《牛津词典》
-
他浮出水面急促地喘着气。
He came to the surface of the water gasping for air.
《牛津词典》
-
有条鳄鱼就潜伏在水面下。
A crocodile was lurking just below the surface.
《牛津词典》
-
他冲出水面，使劲吸气。
He burst to the surface, straining for air.
《牛津词典》
-
水面在阳光下闪闪发光。
The water glittered in the sunlight.
《牛津词典》
-
这些植物漂浮在水面上。
These plants float on the surface of the water.
《牛津词典》
-
水花从水面上溅起来。
Spray rose up from the surface of the water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水面看上去真诱人。
The water looks really inviting.
《牛津词典》
-
他们位于从那台起重机上摔下的地方，部分露在水面。
They lay where they had fallen from the crane, sticking out of the water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
太阳明亮地照耀在清凉的水面上。
The sun shone brightly across the cool water.
youdao
-
耸人听闻的消息可能会浮出水面。
Sensational information might surface.
youdao
-
那只皮球在水面上漂荡。
The ball drifted on the water.
《新英汉大辞典》
-
他把灯照在水面上。
He shone the light on the water.
youdao
-
月光映照在水面上。
The moon is shining on the water.
《新英汉大辞典》
-
我们过去的许多伤痕和破灭的希望会浮出水面。
So many of our own past scars and dashed hopes can surface.
youdao
-
阳光照在水面上。
The sun shines on the water.
youdao
-
船在水面上行驶。
Boats sail on the water.
《新英汉大辞典》
-
小艇滑过水面。
A boat slides through the water.
youdao
-
如果你在河里或者湖里游泳，一定要弄清楚水面下有什么。
If you swim in a river or lake, be sure to investigate what is below the water surface.
youdao
-
噪音会让这个动物措手不及，导致它游得过快而无法到达水面。
The noise can surprise the animal, causing it to swim too quickly to the surface.
youdao
-
大多数浮在水面上的时间很短，之后它们就会疲劳、下沉、淹死。
Most float on water only a short time before they tire, sink, and drown.
youdao
-
现在，这些藻类可以释放出藻类油，藻类油能漂浮到培养容器的水面上。
These algae now release their oil, which floats to the surface of the culture vessel.
youdao
-
因为当你在那里的时候，你可以看到水里的任何东西和贴近水面的一切。
Because when you're up on that point, you see anything that's in the water and anything close to the surface.
youdao
-
这要是木材做的就能浮在水面上。
If it's made of wood it will float.
《牛津词典》
-
我的右脚趾撞到一块水面下的石头。
My right toe struck against a submerged rock.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的右脚趾撞到一块水面下的石头。
My right toe struck against a submerged rock.
《柯林斯英汉双解大词典》