这条项链是金镶紫水晶的。
甜蜜的圣诞意味闪烁着水晶的光荣。
A classic, sweet Christmas symbol interpreted in sparkling crystal.
水晶的物理结构非常迷人。
心灵创造灵锥：该水晶的中心闪烁着绿光。
Psionatrix of Metacreativity: Green light glimmers in this crystal's heart.
水晶的颜色是在车队的小学和中学的颜色。
Crystal colors are in the team's primary and secondary colors.
在水晶的舞厅夜晚！
男孩在碰到水晶的那一刻，他听到了父亲的脚步声。
The moment the boy touched the crystal, he heard his father's steps.
似往日贞纯水晶的碎片，印记在男孩凄冷的心里。
Like once a splinter of pure crystal, had left the boys heart cooled.
那是水晶的吗？
还有那些漂亮的水晶吊灯？
那个水晶花瓶是用来做什么的?
每块水晶都是设计上的杰作，并且没有一个是重复的。
Every crystal was a masterpiece of design, and no one design was ever repeated.
这个事件会将地球和人类的水晶能量重新编码。
This event will recode the crystalline energy of both the planet and humanity.
或许是这位先知换个新水晶球的时候了。
更少的软件意味着撇开水晶球。
在这最后一篇文章中，让我们来看看我们的水晶球。
In this farewell article, let's have some fun and look into our crystal ball.
不过，我们会说，方舟水晶是仍然有效力的。
这样可以确保买到的水晶珠子是真货，而且有可能有更多的选择。
This will ensure that the crystal beads are genuine and possibly offering the most choice.
这种酒被装进一个专门设计的水晶玻璃杯中，并在旁边点缀上了巧克力糖果。
The drink comes in a designer crystal glass with chocolate truffles served on the side.
根据我们最后的水晶球构想，我们考虑软件行业可能在长时间内从事的一个方向。
As our final crystal ball vision, let's consider one direction that software might take in the very long term.
需要有承诺才能形成水晶和谐——地球上至高的善。
It takes commitment to form the Crystalline harmony, the highest good of the Earth.
我钟情于水晶吊灯，所以尽可能多的使用它。
一幢夺人眼球的建筑物拔出地面，就像从岩石中生长出来的一块水晶。
Like a crystal growing from rock, a dramatic structure emerges from the ground.
自然洞穴和水晶蓝把你带入另外一个奇异的世界。
The natural cave formations and the crystal blue water take you into a different world.
梦给他上的一课像水晶般透明，而且立竿见影。
The lesson was crystal clear, and its effects were immediate.
举起你的水晶酒杯吧。
通过眼球速动睡眠，人们可以成为通晓未来的水晶球吗？
一个与众不同的巨型水晶吊灯立马就映入你的眼帘。
A huge and unusual crystal chandelier will immediately catch your eye.
临了，撒娇的说：“安杰，我已经看好一套水晶之恋婚纱照，很不错，还有很多优惠服务呢。”
临了，撒娇的说：“安杰，我已经看好一套水晶之恋婚纱照，很不错，还有很多优惠服务呢。”
应用推荐