我很想找机会跟一个水平相当的对手击剑。
而与我们水平相当的外星人社会对我们是没有威胁的。
就业和增长要恢复到衰退前的水平，将要相当长的时间。
It will be quite some time until employment and growth return to pre-recession levels.
交通密度略有下降，但仍相当于2005年的水平。
Traffic density has fallen a little, but only to 2005 levels.
这种水平的粒度需要脑子里自始至终对重新使用有相当仔细的考虑。
This level of granularity needs to be carefully thought through with reuse in mind.
你自学的程度已经相当于大三的水平了。
What you have learned by yourself is equal to the level of sophomore.
所练习的水平也是相当地高，一般可以达到中级以上甚至高级水平。
The level was usually quite high - upper intermediate or advanced.
他们的认知功能相当于3至7岁的孩子的水平。
Their cognitive function is on par with someone who is three to seven years older.
焊接接头强度、塑性均可达到与母材相当的水平。
The strength and plasticity of welds were equivalent to the base metal.
但该股收益率仍达到了3.7%这一相当不错的水平。
她的可耕地面积的平均水平相当低。
我不得不说你的英语水平相当出色。
I have to say that I'm surprised by your outstanding English.
虽然成绩斐然，但与世界先进水平相比，还存在相当大的差距。
However, there are wide gaps in the advanced level of the world.
论文揭示了一个带有相当普遍性的原理，即“水平面原理”。
Particularly, the paper brings forward a rather common principle called Water Surface Rule.
这篇课文相当难，但也未超出学生的阅读水平。
This text is rather difficult . It is , however , not beyond the reach of the students .
作为室内背景材料，红石艺术砖已经达到了相当高的水平。
As indoor background material, red rock art brick has reached a high level.
以往，6.111中的平均成绩水平和平均表现都相当高。
Traditionally, both average grade levels and average performance have been quite high in 6.111.
农村社区基础设施供给水平也遭到了相当程度的破坏。
The countryside community infrastructure supplies level has also encountered the destruction of deep degree.
被试的平均句子长度为2.07，仅相当于2岁左右正常儿童的水平；
MLU used by the child is 2.07 which is the level of 2-yearold ordinary children;
我国农村人口约占全国人口的60%左右，其中有相当一部分的农村人口生活水平低下。
Rural population count for 60% of the total, most of which are living with low standard.
在这种情形下，为什么会出现相当规模的奢侈消费，而且消费水平之高令人惊叹。
Under this situation, how can luxury consumption emerge, and even to an astonishing level?
事实上，第一季度的水平已经相当于过去三十年间的平均水平了。
The first-quarter level is actually equal to the average of the past 30 years.
酒店的价格大约与美国和欧洲的大城市的消费水平相当。
Hotel cost is around the part with major American and European cities.
酒店的价格大约与美国和欧洲的大城市的消费水平相当。
Hotel cost is around the part with major American and European cities.
应用推荐