你会很快习惯这儿的气候的。
那次漫长的飞机旅程，气候的急剧变化，超出了她可以承受的范围。
That long airplane ride, the abrupt change of climate, was more than she could take.
气候的变化使问题更加复杂化。
气候的改变对于每一个人不都是坏消息。
但是气候的其他方面还没有得到如此多的注意。
Other aspects of the climate, however, haven't gotten as much attention.
第四，全球气候的变化使得天气预报更加困难。
Fourth, global climate change is making weather less predictable.
其一是气候变化(字面意思是气候的变化)。
不走运的是，改变气候的科技比任何事情都要复杂。
Unfortunately, the technology of climate change is no simpler than anything else.
但是巧克力是如何对环境、如何改变全球气候的呢？
But the environment? How could chocolate help with global climate change?
如果事情出了差错，有关气候的重要数据都有可能丢失。
If things go badly wrong, crucial data about the climate could be lost.
气候的变化很可能会阻碍初等教育普及的进程。
Climate change has the potential to erode progress in universal primary education.
气候的基本规律跟地球与太阳的位置密切相关。
These latter are based on the position of our earth with regard to the sun.
但事实是气候的改变就是无数个微小的影响导致的。
But the truth is that climate change is made up of billions of tiny effects.
因此，不能等，“那个气候的事情”不能等，必须现在就解决。
So, no, "that climate thing" can't wait. It must be solved right now.
水是气候的外在形式，因而气候变化会通过水表现出来。
Water is the visible face of climate and, therefore, climate change.
事实不会这么简单，有一天气候的情形也许会让我们措手不及。
Unfortunately, that's not the case: one day, perhaps not very long from now, the situation will spin out of our control.
关于这是否影响全球气候的研究，将发表在明天的《自然》杂志上。
His study, published tomorrow in Nature, was to check whether the effect was global.
因为热带性气候的缘故，佛罗里达州是全美最容易发生雷击情况的危险地区。
The most dangerous part of the country is Florida due to its tropical climate.
气候使他的容貌变得粗糙。
毫无疑问人类对地球上的气候造成了影响。
There is little doubt that man has had an impact on the Earth's climate.
过去一年里异常干旱的气候降低了农业产量。
Exceptionally dry weather over the past year had cut agricultural production.
这个地区以其非常温暖的冬季气候而闻名。
在目前的经济气候下，很少有企业兴旺发达。
Few businesses are flourishing in the present economic climate.
山地气候难以预料是人所共知的。
这篇文章提出了一个解释气候变化的新理论。
The article advances a new theory to explain changes in the climate.
这篇文章提出了一个解释气候变化的新理论。
The article advances a new theory to explain changes in the climate.
应用推荐