中美气候改变协议的前景
On the prospects for agreement between the U.S. and China on climate change
不过大家一致同意的是，气候改变是一个威胁。
What everyone agreed, though, was that climate change is a threat.
公平地讲，医疗保健和气候改变并不完全相似。
To be fair, health care and climate change are not entirely analogous.
气候改变会毁掉感恩节晚餐吗？
担心气候改变吗？
环境，气候改变，能源经济学和能源政策。
Environment, Climate Change, Energy Economics and Energy Policy.
当气候改变的时候，世界上的食物将会更少。
There will be less food in the world when the climate changes.
最后，我们在这里看到气候改变，气候变化。
在这个问题上，一份气候改变的双边协议将会发出强烈的信号。
A bilateral deal on climate change would have sent a powerful signal on this subject.
因为气候改变的重要性和复杂性决定了哪一个极端都不会有结果。
Climate change is too important and too complex to yield to either.
气候改变威胁着我们的食物供给、海岸线、健康及无数物种的生存。
Climate change threatens our food supplies, coastlines, health and the survival of countless species.
这在经济气候已经改变的条件下是不可能的。
不走运的是，改变气候的科技比任何事情都要复杂。
Unfortunately, the technology of climate change is no simpler than anything else.
地球的气候正在改变，而这正是我们人类活动造成的。
Our climate is changing and that change is being caused by human activity.
气候的改变对于每一个人不都是坏消息。
但事实是气候的改变就是无数个微小的影响导致的。
But the truth is that climate change is made up of billions of tiny effects.
在改变气候时什么才是地球工程的理想角色呢？
What would be the ideal role for geoengineering in addressing climate change?
但是巧克力是如何对环境、如何改变全球气候的呢？
But the environment? How could chocolate help with global climate change?
京都会议之后世界就改变了。气候变化不仅威胁着富国也威胁着穷国。
The world has changed since Kyoto and climate change threatens rich and poor countries alike.
当地人非常清楚气候变化是如何改变动物行为的。
Local people are acutely aware of how the weather is changing animal behaviour.
不管那一种方式都会污染空气、土壤和水源，不要忘了，还会改变气候。
Either way, both pollute the air, land, water and, don't forget, change the climate.
气候的改变可能会影响他们的健康状况。
气候变化是一个不可改变的事实，它和我们每个人息息相关。
Climate change is an unaltered fact that is closely related to every one of us.
全球变暖正在急剧改变世界气候。
气候的彻底改变使该地区由沙漠变为农田。
A complete change of climate transformed the area from a desert into farmland.
实际上这会改变整个世界的气候。
实际上这会改变整个世界的气候。
应用推荐