在中华民族的历史中，出现了很多的民族英雄。
Many national heroes have emerged in the history of the Chinese nation.
区别在于，你们是盎格鲁撒克逊民族，我们是拉丁民族。
当然每个民族有自己的民族特点，这些特点应该受到别人的尊重。
Of course, each nationality has its own national features which should be respected.
但有些民族无法忍受在其他民族的监护下生活。
But some nations find it impossible to live under the tutelage of another.
当然，每个民族有自己的民族特点，这些特点应该受到别人的尊重。
Of course, each nationality has its own national features which should be respected.
我始终认为我们大和民族是世界上最优秀的民族。
"I always thought that our nation is the world" s most outstanding people.
民族的服饰是民族自豪感的源泉。
运动兴，民族兴；运动衰，民族衰。
也只有在这时，这个民族才是巨大的民族。
全球化的实质并不在于超越民族国家 ，而在于超越民族文化。
The essence of globalization does not lie in transcending the national country.
一个民族所创造的谚语标志着这个民族的精神状态和文明程度。
Created by a nation proverb marks the mental state of the nation and civilization degree.
世界上没有几个民族有像我国民族这样悠久的文化。
Few peoples in the world can boast (of) such an old civilization as ours.
一个国家和民族的文明是一个国家和民族的集体记忆。
A civilization is the collective memory of a country or a nation.
我们的民族是优等民族。
民族认同的极端化极容易演化成民族分离主义。
The extremity of national identity evolves easily into national separatism.
有些民族优越于其他民族这种想法简直荒谬。
The idea that some peoples are superior to others is sheer nonsense.
二胡是最具民族特点的乐器，它有着非常深厚的民族民间音乐文化基础。
Erhu is a musical instrument with national characteristics, and it has a deep cultural foundation.
当然，每个民族有自己的民族特点，这些特点应该受到别人的尊重。
Of course, each nationality has its own national features that should be respected.
汉语民族倾向于使用重复手段，而英语民族常用替代和省略回避重复。
Why Chinese prefer repetition, but English people more often use substitution and ellipsis?
我们的民族是一个由坚强，卓越的人们组成的民族。
民族语言是民族文化的一个分支，具有极强的民族稳定性。
Further, national language is an important branch and a great stabilizer of a culture.
传统民族文化是民族旅游的重要资源。
Traditional ethnic culture is an important part of national tourism resources.
研究民族文化不能忽视民族语言的影响。
We should pay attention to ethnical Language's influence when researching on ethnical culture.
语言记载着民族的物质与精神的历史，是民族文化的地质层。
Language records the history of the national matter and spirit, and reflects the national culture.
我们的民族是大有希望的民族！
从一个民族的广告可以看出这个民族的理想。
民族文化是民族关系研究中的一个重要方面。
The national culture is an important aspect within the national relation study.
中国的传统体育和民族传统舞蹈是民族文化中的一部分。
The Chiaese traditional sports and national traditional dance are the parts of national culture.
中国的传统体育和民族传统舞蹈是民族文化中的一部分。
The Chiaese traditional sports and national traditional dance are the parts of national culture.
应用推荐