我想我们最好不要再谈论民族主义这个话题了。
该国陷入了一种民族主义和军国主义并存的危险境地。
The country slipped into a dangerous mixture of nationalism and militarism.
大公司绝不会因为狭隘的民族主义而耽误一笔大买卖。
Big business will never let petty nationalism get in the way of a good deal.
这是一场正在全国范围内日益壮大的更为广泛的民族主义运动的一部分。
It's part of a broader nationalist movement that's gaining strength throughout the country.
之前你提到了民族主义,对,是的。
极端民族主义的狂热正在升温。
他不大可能派军队来压制民族主义倾向。
He is unlikely to send in the army to quell nationalist aspirations.
警方称他们认为这些袭击行为是民族主义分子发动的。
Police say they believe the attacks were carried out by nationalists.
事实上,民族主义已成欧洲之咒。
国家民族主义的麻烦在于它很难控制。
The trouble with nationalism, though, is that it's difficult to control.
但是他们的民族主义吸引力广泛的注意。
简言之,他们坚信,民族主义为罪恶之首。
Put simply, they believe that nationalism is the greatest of evils.
当民族主义在中国抬头,其邻国就开始颤抖。
WHEN nationalism rears its head in China, the country's neighbours tremble.
中国人有很强烈的民族主义感?
他们不喜欢这些人狭隘的民族主义观。
在后殖民时期,槟榔屿成为了民族主义的牺牲者。
In the post-colonial period Penang fell victim to the rise of nationalism.
这是一种经济民族主义,稍有不慎即成心腹大患。
白人民族主义运动得到了后者的支持。
The white nationalist movement has drawn support from that latter group.
于是你通过民族主义逃避。
这只是盲目的民族主义。
经济变化与民族主义之间存在怎样的联系?
What are the connections between economic change and nationalism?
欢迎新的世界的民族主义,财政权力和权威。
Welcome to the new world of nationalism, financial power and authoritarianism.
现在也不是采取狭隘的民族主义甚至区域性对策的时候。
It is not a time for narrow nationalist or even regional responses.
这种民族主义在中国的普通群众那里则不多见。
This kind of nationalism is blacked out by average Chinese people in China.
民族主义是近现代历史中最重要的社会思潮之一。
Nationalism is one of the most important ethos in the modern history.
民族主义是一种幼儿疾病。它是人类的麻疹。 。
Nationalism % is an infantile disease. It is the measles of mankind.
民族主义是一种幼儿疾病。它是人类的麻疹。 。
Nationalism % is an infantile disease. It is the measles of mankind.
应用推荐