他会毫无怨言地把烧炉子用的木柴搬进来。
Without a word of complaining, he would carry in wood for the stove.
然后账单来了,我朋友毫无怨言地结了帐。
只要他毫无怨言地离开,他就会得到一笔丰厚的退休金。
He was offered a generous pension provided he left without a fuss.
他毫无怨言地做这项艰苦的工作。
他付了额外的费用而毫无怨言。
孩子们毫无怨言地跳入了冰冷的水中。
The children plunged into the cold water without complaining.
她虽然毫无怨言,但显然已疲惫不堪。
我对目前的职位毫无怨言。
他们必须毫无怨言地吃药。
他们似乎不太愿意像老一辈那般“吃苦”而毫无怨言。
They seem less willing to “eat bitterness”, as the Chinese put it, without complaint.
那位青年被表扬,因为他工作努力毫无怨言。
That youth has been praised because he works hard without complaint.
祂舍生命毫无怨言。
你毫无怨言, 可我却从没记得为此向你道过谢。
You never complained and somehow I never remembered to thank you for being you.
不管做什么,记得为自己而做,那就毫无怨言。
No matter what you do, remember you do it for yourself, then you have nothing to say.
他们似乎不那么愿意毫无怨言地干活,用中文来说就是“吃苦”。
They seem less willing to "eat bitterness", as the Chinese put it, without complaint.
例如,也许在未来机器保姆会替代人类保姆,它们工作更有效率,毫无怨言。
For example, maybe in the future a robot nanny will replace a real human nanny, who are work more effective and without any complain.
例如,也许在未来机器保姆会替代人类保姆,它们工作更有效率,毫无怨言。
For example, maybe in the future a robot nanny will replace a real human nanny, who are work more effective and without any complain.
应用推荐