想象你毫不费力的跑步，非常放松。
你能毫不费力的看清这些动物吗？
然后他们一拥而上，毫不费力的拿下了第三个地堡。
They then all went and took the third bunker with little trouble.
现在，我已经可以毫不费力的打开无线电并且听它了。
Now I can turn on the radio and hear it all but effortlessly.
不要总觉得这是不劳而获、毫不费力的，或者纯粹的狗屎运。
Don't act like this was unearned, effortless, or pure dumb luck.
我毫不费力地表达了自己的意思。
他们毫不费力地卖掉了它，得到了一笔可观的利润。
正确的职业并不一定毫不费力就能获得，但一定会来得自然。
The right career "fits"; it may not come effortlessly, but it does come naturally.
当你仅处于完全的意识中的时候，你的活动会毫不费力气。
When you rest in your actual awareness, you will perform activities with effortless ease.
防护性设计在客户最需要的时候让你毫不费力地提供很好的服务。
Defensive design lets you deliver great service effortlessly when your customers need it most.
尽管如此，我们还是相信星际争霸的铁杆粉丝们肯定已经熟知了许多单位并能毫不费力地认出它们。
However, StarCraft fans will recognize many units they already know very well.
狗毫不费力地嗅出了谋杀者的气味。
在一段婚姻关系初期，夫妻们经常可以毫不费力地进行最大限度的沟通。
In the beginning of a relationship partners often communicate effortlessly and at length.
我现在就穿着5英寸的高跟鞋在工作，而且毫不费力。
I'm at work in five-inch heels and perfectly able to do my job.
总会想出一些似乎毫不费力但又非常有益的事情。
毫不费力地就找到了他的家。
狗毫不费力地嗅出了谋杀者的气味。
同乐的烟花程序毫不费力地招待年轻人在心脏。
Fun fireworks program effortlessly entertain the young at heart.
风景如画的是图片，你的油漆毫不费力。
接着，毫不费力地，答案轻松地涌到了他的唇边。
在这个热心人的帮助下，我毫不费力地找到了他的家。
With the help of the enthusiast, I had no difficult finding his home.
城里人人都认识他，所以，我们毫不费力地找到了他的家。
Everyone in the town knew him, so we had no difficulty in finding his house.
我希望你能毫不费力地找到你的路。
那位苗条的女孩可以毫不费力地穿过人群。
他们毫不费力地完成了这一任务，且他们得出的报告可供大众查阅。
This they had no trouble doing, and their report is a matter of public record.
去与恒河岸上的敌人搏斗，他会毫不费力地被击败。
Fight your foe from the Ganges' bank, and he is easily slain.
现在常用来比喻毫不费力把差的变成好的了。
Nowadays it is used to describe turning something bad into something good without much effort.
现在常用来比喻毫不费力把差的变成好的了。
Nowadays it is used to describe turning something bad into something good without much effort.
应用推荐