毕竟,他们把龙赶跑了。
毕竟他们还是一家子。
也许不是,但毕竟,他们花的是自己的钱。
Perhaps not, but after all, it's their money that they're spending.
毕竟,他们可能认为,一点点污垢不会伤害任何人。
After all, they may think a little dirt doesn't hurt anyone.
毕竟,他们只有一个儿子。
毕竟他们处于自己产业领域的顶端。
毕竟,每个人都值得拥有一位认为他们是理想员工的经理。
After all, everyone deserves a manager who thinks that they're the ideal employee.
我觉得,不能假定一个事实再去批评对方,毕竟,那是他们的套路。
One cannot makeaccusation on a assumed truth. After all, this is what they do.
他们说,毕竟网站的大小是不受限制的,那人们想要的信息也不应当受到限制。
After all, they say, there is no limit to the size of the site, and no limit to the information that people may want.
毕竟,按照当地的风俗这名年轻妇女是他们家的财产。
The young woman, after all, is their property, according to local custom.
毕竟,他们通常能够找到一个新房子出租。
历史或许毕竟在他们一边。
甚至,你还可以与风险投资家直接沟通,毕竟,他们知道顶尖的律师事务所。
You might even talk to venture capitalists. After all, they know the top law firms.
毕竟,他们不是你想要惊艳的对象,你应该表达你的内心,应该去学习去实验。
After all, they are not who you are there to impress, you should be there to express who and what you are about, to learn and to experiment.
他们还不完全确定,毕竟他们的结果有0.7%的可能性是侥幸获得的。
They are not yet quite sure. Their result has a 0.7% chance of being a fluke.
不管怎样,我想他们最终会理解因为毕竟我是他们的儿子。
Anyway I think they will finally understand because I am their son.
毕竟,他们不需要去收拾烂摊子。
毕竟,将不得不面对后果的是他们。
It is they, after all, who will have to deal with the consequences.
他们毕竟在边境上探视过。
毕竟,是为他们自己好,对吗?
不管有没有,投资人总觉得那毕竟是他们的钱。
毕竟他们对其过敏。
他们也日益担心原材料价格远离市场的波动,这毕竟是他们最大的投入。
They are increasingly worried about awkward swings in the price of their main input.
也许他们(警方)会放他一马,毕竟他有很大的成就。
They'll probably let him off easy because he owned up to it.
毕竟,他们设计的建筑物在时间的流失中还可以留存下来。
毕竟这是属于他们的光荣时刻,而绝非西方国家的。
毕竟这是属于他们的光荣时刻,而绝非西方国家的。
应用推荐