他年轻力壮时所有人都对他毕恭毕敬。
While he was still young and strong all paid obeisance to him.
“您是一位艺术家,”她毕恭毕敬地说。
除了大家毕恭毕敬地鞠了一躬之外,没有人敢动弹,但是谁也没有说话。
There was no movement, save that all bowed with grave respect; but no one spoke.
他正在毕恭毕敬地聆听老师的忠告。
“您是一位艺术家,”她毕恭毕敬地说。
南方的妇女娇小可爱,毕恭毕敬,很有礼貌。
The women of the south are diminutive, subservient and very polite.
他毕恭毕敬地去找老师。
他毕恭毕敬地走到老板面前请求得到工作。
南方的妇女娇小可爱,毕恭毕敬,很有礼貌。
The women of the south are diminutive , subservient and very polite.
另一些人,通常是女人们,却毕恭毕敬的,也挺烦人的。
匈牙利已经不得不为IMF(国际货币基金组织)的贷款而毕恭毕敬。
Hungary has already had to go cap in hand to the IMF for a loan.
“谢谢你,”嘉莉毕恭毕敬地说。等他走了,她发现自己在剧烈地颤抖。
"Thank you," said Carrie, humbly. When he went on she found herself trembling violently.
“谢谢你,”嘉莉毕恭毕敬地说。等他走了,她发现自己在剧烈地颤抖。
"Thank you," said Carrie, humbly. When he went on she found herself trembling violently.
应用推荐