你现在这样的日子不比我好多了？

This kind of life you are now a lot better than I had?

youdao

他的英语说得比我好多了。

His English is much better than mine.

youdao

你发音比我好多了。

Your pronunciation is much better than mine.

youdao

比我好多了。

Much better than me.

youdao

他看上去比我上回见他时好多了。

He looks heaps better than when I last saw him.

《牛津词典》

这不是比我们住的肮脏的小破屋好多了吗？

Is not this much better than the filthy pigsty we had?

youdao

当然，这比我开始的时候好多了。

Better than I started with, certainly.

youdao

那油画比我画得好多了。

That painting is much better than mine.

youdao

效果非常完美，比我预想的好多了。

It's worked out extremely well - better than expected.

youdao

她游泳要比我游得好多了。

She swims far better than I do.

youdao

你比我唱的好多了。

You sing much better than me.

youdao

他们的房子比我们的好多了。

Their house is much nicer than ours.

youdao

我们受到的热烈欢迎比我们在那的无聊的旅程了好多了。

The warm welcome we received more than made up for our horrendous journey there.

youdao

他的主意比我的好多了。

His idea is infinitely better than mine.

youdao

阿美：开什么玩笑啊？那油画比我画得好多了。

May: Are you kidding? That painting is much better than mine.

youdao

比我那乏味的办公室好多了。

It's much better than my stuffy office.

youdao

迈克的汽车比我们的新车好多了。

Mike's car is much better than our new one.

youdao

比我预期的好多了。

Much better than what I had expected.

youdao

你比我唱的好多了。

You using much better than me.

youdao

是的，先生，我妈妈的文采要比我爸爸的好多了。

Yes, sir. my mother is a much better writer than my father.

youdao

你比我唱得好多了。

You sing much better than me.

youdao

你比我唱得好多了。

You sing much better than me.

youdao