比如说，你一直在考虑剪短头发。
比如说，我们确定一种颜料由锌制成。
Say we determined a pigment was made with zinc, for example.
请想象一下，比如说，你弄丢了银行卡。
比如说，他们也不一定更擅长于记住多种饮料的名称。
Nor are they necessarily better at remembering a round of drinks, say.
例如，从阿拉伯数字系统中取出一个数字，比如说9。
For instance, take a number from the Arabic numeral system, such as 9.
比如说，任何作品的完成度都为其设下了一定的期待值。
For example, any work of art sets expectations by its level of finish.
比如说，当你们俩在一起的时候会创造出什么样的氛围？
For example, what sort of environment do the two of you create?
比如说，将来我想要一块自己的土地。
比如说，你能在这里找到世界上五分之一的鸟。
For example, one in five of all birds in the world can be found there.
比如说，如果不开或者不发动汽车，你怎么“拿走”一辆车？
For example, can you take a car without driving it, or even without moving it?
比如说，给我在瑞士银行存上一大笔存款。
比如说，进来一项对含糖饮料征税的提案就无疾而终。
A recent proposal to tax sugary drinks, for example, went nowhere.
在一项实验中，人们对某件物品——比如说一块手表——进行估价。
In one experiment subjects rated how much they would like to own, say, a watch.
比如说，一本有很多恐怖故事的书。
For example, a book full of scary stories that are very, very scary.
比如说，你可能会问，“我下一个会议在哪里开？”
你可以考虑一个我们的模式系统，比如说，一个长时间的项目。
You can think of our patterns work, for example, as one long running project.
一个可能的解决办法是捣烂食物，特别是肉类，比如说我带的牛排。
One solution might have been to pound food, especially meat - like the steak I brought.
比如说一个大问题是如何为微型医疗机器人提供动力。
A big problem, for example, is how to provide power to tiny medical robots.
池塘里有三条鱼——比如说，两条白的和一条黑的。
The pond contained three fish – say, two white ones and one black one.
比如说，我们可以以清单16中的一个简单的XML结构为例。
For example, you can take a simple XML structure as shown in Listing 16.
比如说，我们正在创建一个任务列表应用程序。
For instance, let's say we were making a task-list application.
比如说如果你是一个作家，你知道你真的想写。
If you're a writer, you know what you want to write, usually.
比如说，如果你没有家庭负担，你可以选择一个简单的寿险保单。
For example, if you have no family dependent on you, you can get a simple life insurance policy.
测试是一个观察各种因素变化的影响的工具，比如说饮食。
It is a tool for looking at the impact of changes in diet, for example.
我想一个变戏法的人可能会称之为别的，比如说花招，误导。
I think a magician might call this something else, you know, sleight of hand, misdirection.
比如说，有封客户的邮件要处理一个常规问题。
比如说大众就在筹备一个突击。
比如说大众就在筹备一个突击。
应用推荐