-
回复第一封邮件（每隔一次迭代）
reply to the first mail (every second iteration)
youdao
-
我每隔一周回一次家。
I went home every other week.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我每隔几天刮一次腋毛。
I shave my armpits every couple of days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我尽量每隔几个星期看望一次父母。
I try to visit my parents every few weeks.
《牛津词典》
-
我朋友每隔8周就为我修剪一次头发。
My friend trims my hair every eight weeks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种治疗方法应该每隔两到三小时重复一次。
The treatment should be repeated every two to three hours.
《牛津词典》
-
我牙痛，必须每隔一天去看一次牙医。
I have a toothache, and have to go to the dentist's every other day.
youdao
-
请每隔四小时吃一次这些药片。
Please take these pills every four hours.
youdao
-
如果有必要，我可以每隔几个月回家一次。
I could visit home every few months if necessary.
youdao
-
这个医生每隔一天就去看那个病人一次。
The doctor went to see that patient day about.
《新英汉大辞典》
-
每个礼拜检查一次或者每隔一个礼拜而不是每天。
Checking it once a week or every other week instead of daily.
youdao
-
每隔几个月就检查一次家具硬件部分。
Perform a hardware check every few months or so.
youdao
-
计划好你要买的东西，每隔两周去购物一次。
Plan your shopping for a couple hours once every two weeks.
youdao
-
你也不会每隔10星期就重获一次新生。
And you don't get a new life every10 weeks.
youdao
-
我儿时的伙伴，每隔十年才会见一次。
I have childhood friends whom I see only once every ten years.
youdao
-
还有，你不可能每隔十个星期获得一次新的开始。
And you don't get a new life every 10 weeks.
youdao
-
那个女人每隔一周到这小村子来一次。
The woman comes to this small village week about.
youdao
-
矿工每隔一天清除一次矸石。
The miners muck the waste rock every other day.
youdao
-
通常情况下，我们每隔一天在我的住处见一次面。
We see each other every other day, always at my place.
youdao
-
即便性成熟了，它们也是每隔五年才产卵一次。
Even then, they only lay eggs about every five years.
youdao
-
每隔一天吃一次鱼油。对你的脑子很有好处。
Fish oil every single day: Great for your brain.
youdao
-
有时，这些公司这样做是为了能每隔几周就能将其程序升级一次。
Companies sometimes do this to be able to push out program updates every few weeks.
youdao
-
这将会每隔5秒种输出一次引擎指标。
This will print out engine metrics every 5 seconds.
youdao
-
女人每隔两天就洗一次衣服。
Women do laundry every couple of days.
youdao
-
必要时每隔几天重复一次。
Repeat every few days as necessary.
youdao
-
请记住默认情况下，每隔六小时调度代理运行一次。
Keep in mind that the agent is scheduled to run every six hours by default.
youdao
-
艾莉森每隔半小时就与莫妮卡通话一次，直到临近天黑。
Mrs Des Forges called her every half-hour, late into the night.
youdao
-
行星撞地球这种事每隔一亿年左右才会发生一次。
They hit the Earth roughly every hundred million years or so.
youdao
-
“你至少应该每隔一年量一次血压。”山本说。
"You should get your blood pressure checked at least every other year," Yamamoto says.
youdao
-
现代奥运会每隔几年举办一次？
How often are the Modern Olympic Games held?
youdao