每次对话结束时，你将听到四个问题。
At the end of each conversation, you will hear four questions.
每次我使用方向盘时，都会摩擦掉一些微粒。
当你在每次锻炼中取得进步时，你都会增加新的肌肉。
在每次请求页面时，我们查找那些存储在会议中的信息。
At every page request, we look for that information stored in the session.
每次光线以新的速度穿越一个物体时，它会弯曲，并发生散射。
Every time light moves into a material with a new speed, it bends and scatters.
每次你记住新的个人密码时，就会逐渐忘记旧密码。
Each time you remember the new PIN, you gradually forget the old one.
每次我们在某事上失败时，我们都可以选择从中找出应当吸取的教训。
Every time we fail at something, we can choose to look for the lesson we're meant to learn.
每次“重播”这段原始记忆轨迹时，它都会变得更加深刻。
Each time this initial memory trace is "replayed", it becomes even stronger.
他们是否意识到，每次享用一碗鱼翅汤时，他们就会杀死一整条鲨鱼？
Do they realize that they're killing a whole shark each time they enjoy a bowl of shark fin soup?
你要四小时滴一次，每次五滴。
当工具完成每次尝试时，您应该会在屏幕上看到一些活动。
You should see some activities on the screen as the tool completes each attempt.
如果每次分心耗时1分钟，那每天的分心时长就会长达2.5小时。
If every distraction took only 1 minute, that would account for 2.5 hours a day.
每次使用程序后保存在起来，如果可用，启动时读取。
Saved after each use of program and read in at start-up, if available.
每次，我们考虑“休息”时总会去做一些事情。
Any time we consider "down time" likely spent doing something.
每次你的室友进门时就叫喊道：“噢耶！”
每次在应用程序中出现问题时，都需要重复此过程。
The process had to be repeated every time any problem occurred in an application.
每次调用函数时，您都将一个新条目添加到该数组中。
Each time a function is invoked, you add a new entry to this array.
如果你是一个老师，每次上课铃声响时，放松呼吸吧。
If you're a Teacher, take a breath each time the school bell rings.
每次我们通话结束时，妈妈都会显得很难过。
每次使用指南针时，检查地图的上的方位。
她每次晚上出去参加大型晚会时都用发垫把头发垫得高高隆起。
She ratted her hair whenever she went to big parties in the evening.
您应该在工具完成每次尝试时在屏幕上看到一些活动。
You should see some activity on the screen as the tool completes each attempt.
在此情况下，将在每次保存该HTML页面时对其进行重新部署。
In this case, the HTML page is redeployed each time that it is saved.
现在我每次击球时都感到疼痛。
很明显，您不想在每次添加新组件时都重新设计应用程序。
Obviously, you don't want to redesign the application every time you add new components.
请记住，每次试验时都需要重新装入函数。
Remember, you need to reload the function each time you try.
每次打开新的命令行窗口时都要重新运行它。
你每次保存这些源文件时，便调用测试类的解析。
Each time you save the source file, you invoke a parsing of the test class.
每次查询服务开始时，都会创建一个新的文件。
这通常在每次发生触摸时，通过生成一个中断来实现。
This is commonly done by generating an interrupt whenever a touch is made.
应用推荐