会员在图书馆每次最多可借十本书。
Members can borrow up to ten books from the library at any one time.
当你在每次锻炼中取得进步时，你都会增加新的肌肉。
在每次请求页面时，我们查找那些存储在会议中的信息。
At every page request, we look for that information stored in the session.
每次我们在某事上失败时，我们都可以选择从中找出应当吸取的教训。
Every time we fail at something, we can choose to look for the lesson we're meant to learn.
如果你可以在每次见到她时给她一份惊喜，这将会为你加分。
If you can give her a surprise every time you meet her, it will be a plus for you.
酗酒者得到特殊的治疗让他们每次在喝酒后呕吐。
Alcoholics get special treatment making them throw up every time they drink alcohol.
每次改变动作都非常大，并且总是在很短的时间内。
Each change was huge and happened over a very short period of time.
他们在每次比赛，每天中汇集正确思想和态度。
They marshal the right thoughts and attitudes on nearly EVERY play, EVERY day.
发现几乎在每次谈话中都会谈及自己的单身；
When you find yourself bringing up your singleness in almost every conversation.
在每次循环迭代中增加一个计数。
在我购物的时候，每次的买的东西有90%是一样的。
Like 90% of what I buy when I go shopping is the same every time.
MO 71能够在每次运行时从零开始生成一个新文件。
MO71 is capable of generating a new file from scratch on every run.
在正确的行为与快速的行为之间的抉择，正确性每次都会取得胜利。
In a decision between correct behavior and fast behavior, correctness has to win every time.
每次在应用程序中出现问题时，都需要重复此过程。
The process had to be repeated every time any problem occurred in an application.
但至少现在您无需在每次编译都要重新进行指定。
However, at least you don't need to keep respecifying it every time you compile.
所以在人们心中，每次分娩都自动与死亡发生联系。
So in people's minds, every birth was automatically linked in their mind to death.
之前的每次发布会都是在公司附近的会议场地举行。
Every previous event has been held at conference venues nearby.
在测试客户的每次运行中，2.6.22代码平均有17次超时。
The 2.6.22 code averaged 17 timeouts for each run of the test client.
在某种程度上，每次给他的妻子让步是他的错。
In a way, it was his fault for giving way to his wife every time.
它仍然在每次运行时从数据库获取数据。
It also retrieves the data from the database each and every time it is run.
done文件防止RDS安装过程在每次引导时都会运行。
File prevents the RDS install process from running every time you boot.
在每次迭代中，db 2 _ result将获取行内每个字段的值。
On each iteration, db2_result gets the value for each field within the row.
上个月，每次菲姬在戛纳穿上Missoni，这个品牌都会发布新闻稿。
Each time Fergie wore Missoni in Cannes last week, the brand shot out a release.
您应该在工具完成每次尝试时在屏幕上看到一些活动。
You should see some activity on the screen as the tool completes each attempt.
在分娩前的每次妊娠，每次阵痛和分娩都是不同的。
Like every pregnancy before it, every labor and delivery is different.
在每次测试运行之后便删除数据库person表中的所有记录。
All the records in the database PERSON table were deleted after each test run.
了解这些的惟一方式就是在每次签入时都运行软件检查器。
The only way to know is to run a software inspector at every check-in.
而且，在每次语言选择之后，都需要相应地修改文本。
And just as after every language selection, you need to change the text accordingly.
每次只有在我冲完澡以后才能感觉到有精神，请问有什么方法可以让我在早上起床后就能感觉到能量充沛的去迎接新的一天呢？
I only feel my usual energy return after I have dragged myself from the bed and into the shower. Do you know a way to wake up feeling ready for the day?
跟足球类似，在比赛开始和每次得分后，一支队伍必须开盘或发盘给对方。
Similar to football, at the beginning of each game and after each score, one team must kick off or "pull" to the other.
应用推荐