自从1930年以来，股票市场预示了每次的经济萧条和复元。
The stock market called every depression and recovery since 1930.
我们有一些必须在每次集成之前和之后运行的单元测试。
We have unit tests that must run before and after each integration.
团队应该有一些必须在每次集成之前和之后运行的程序员测试。
The team should have programmer tests that must run before and after each integration.
每次乘坐似乎都是一次新的冒险和挑战。
每次跟他见面，他都会带给我一些启示和收获。
每次我跑完步，我的胃和牙齿就觉得很不舒服。
Every time after I run, I feel sick in my stomach and my teeth.
他们在每次比赛，每天中汇集正确思想和态度。
They marshal the right thoughts and attitudes on nearly EVERY play, EVERY day.
尽早发布和更新，每次只增加少数几个新特征。
在分娩前的每次妊娠，每次阵痛和分娩都是不同的。
Like every pregnancy before it, every labor and delivery is different.
每次休息的时候都我都花了太多的时间和精力去那些地方。
It takes a lot of time and effort to go over there during every break.
我们需要在每次进行猜测时跟踪正确和错误的猜测。
We need to keep track of right and wrong guesses from guess to guess.
跟足球类似，在比赛开始和每次得分后，一支队伍必须开盘或发盘给对方。
Similar to football, at the beginning of each game and after each score, one team must kick off or "pull" to the other.
你没必要每次和女孩子聊天的时候都想到结婚。
You don't have to think about marriage every time you talk to a girl.
我们的生存状况是，每次的失利都是耻辱和冲击。
We live under circumstances where every defeat is an absolutely a disgrace and an earthquake.
职业球手在每次击球之后并非站得和一尊雕像一样。
Pros do not stand still and pose like a statue after every shot.
我喜欢英语口语课，每次当我上这门课的时候，我感到学得轻松和愉快。
I like spoken English class, every time when I have the class, I feel easy and happy to learn.
每次他们回到家，你都会给他们送上水果和水。
Every time they came home, you would take them with fruits and water.
每次一遇到困难，我就想起阿宝和倩倩。
每次我们被问及气候和地震之类的事情时，我们的答案是一样的。
Everytime we are asked about the weather or earthquakes, our answer has been the same.
蒂娜：每次都哭！哀惋的歌词和音乐让我心碎。
Tina: All the time! The sad words and music can break my heart.
每次还她谈完，我都觉得异常痛苦，并且这为我和未婚夫之间的关系蒙上了一层阴影。
After every conversation with her, I feel miserable, and it has put a lot of stress on my relationship with my fiance.
每次当我去一个地方，我会和当地的人聊天，了解他们的文化。
Every time when I go to a place, I will talk to the local people and get to know their culture.
玛尔塔：孤单？每次我看到他都和不同的女孩子在一起。
Marta: Lonely? Every time I see him he's with a different woman.
每次你回头，有人出了新的改善和饮食。
Every time you turn around, someone is coming out with a new and improved diet.
他每次都为老妇和菲诺拉带来一袋玉米。
他每次都为老妇和菲诺拉带来一袋玉米。
应用推荐