每个国家和地区所受到的损失和恢复能力都有各自具体特点。
Each country and region has its own specific characteristics with respect to damage and resilience.
每个事务分类在各自的服务区域中运行。
每个国家都怀着各自不同的原因以不同的方式看待问题。
不过如果对我们每个人各自的故事都作统计的话就可能侵犯个人隐私了。
We each have our own story, and in that sense statistics can become personal.
清算所将每个交易所清算成员各自的净结算头寸通知他们。
The clearinghouse informs every exchange member of their net settlement status.
每个母亲以各自特定的难相处的方式塑造儿童的对应策略。
And each mother's particular brand of difficult shapes the strategies that a child develops.
随便你怎么编，总之要为每个人物安排各自独特的对白。
Whatever you decide, make dialogue unique for each character.
在html列表中，菜单列表中的每个条目都有各自的li元素。
Each item in the menu list gets its own li element in the HTML list.
我们将每个元素拆开，将它转换成各自的Map条目。
We'll take each one apart and turn it into its own Map entry.
每个房间都有各自单独的用处(有专门摆钢琴的房间、看电视的房间、活动游戏的房间、进餐的房间等等)。
Having a single room for every purpose (piano room, TV room, play room, dining, etc).
要完成各自的工作，每个团队都需要依赖组织内的其他团队。
Every group depends on other groups in the organization to do its work.
对于每个文件，我们在其各自的名称空间内分别定义。
我们每个人都要靠这条特殊的“接线”，在主的打算中完成各自的角色。
We each need this special "wiring" to carry out our unique role in his plan.
困惑的原因在于这个话题是如此宽广，每个人都有着各自的视角。
This is because the topic is broad, and everyone is taking a different angle.
匹配逻辑也比较复杂，每个州有各自的规定。
The matching logic is complex and regulated by the individual States.
每个月，他都给他们各自的帐户里存一些钱。
And every month he put a little money in savings accounts for each of them.
每个项目有各自的成本和ROI价值定位。
这些人使超市有一种市场的感觉，每个人负责销售各自的商品。
These folks almost gave the store a market feel: individuals hawking different goods.
在比赛开始前，每个参赛选手要整理好各自的工作台。
Before the beginning of the contest, everybody should prepare his working place...
每个人都有追求各自梦想的自由。
每个人都有各自找到幸福的方式。
每个内在女性与内在男性，都各自持有自身的频率、天赋与才干。
The male and female each hold their own frequencies and gifts and talents.
他们每个人都将回到各自的校队。
每个人都有梦想，而且梦想各有不同，请大家与我分享各自的梦想！
Everyone has a dream, and dreams are different, please everybody and I share their dreams!
每个房间，每个在房间里的箱子，奏出了他们各自独特的音乐。
Every room above, and every box in the rooms below, made its own special sound.
每个组成都有其各自的功能。
每个组成都有其各自的功能。
应用推荐