你看，每一道伤疤都是我付出的爱。
你每跳过一道试题，一定要及时标记。
在生活的盛宴里，每一门语言都是一道菜。
在每一条廊道中心都有一口通风井，外面围着一道矮矮的栏杆。
In the center of each gallery is a ventilation shaft, bounded by a low railing.
将爱注入到每一道饭菜中。
她点了香槟、每一道甜点，还有大量的食物。
让每一道菜看上去别具一格也是我们饮食文化的一部分。
It is part of our culture to make every dish appear to be special.
我天真地以为饺子是最容易做的菜，其实每一道漫长的工序都比我想象的复杂得多。
Every step of the long process was considerably more complex than I had anticipated.
我喜欢你为我煮的每一道菜。
控制每一道工序，做好每一件产品。
几乎每一道工艺都是由电脑控制的。
路是大地一道难愈的伤痕，因此人生每一步都是隐隐的痛。
Road is a refractory wound the earth, so life every step is dull pain.
你不可能点到菜单上每一道美味的菜。
所以你看，佛法的道，每一条道都有着它的智慧与方便。
So you see every Buddhist path, every single path has that wisdom and skillful means.
重复这一步骤，测量每一通道的LO通道电阻。
Repeat this procedure to measure the LO channel resistance for each channel.
生产线是全自动的，几乎每一道工艺都是由电脑控制的，工作效率大大地提高了。
The production line fully automatic, almost every process is computerized, the efficiency is greatly raised.
从彩虹的每一道颜色里，我们能够记得那内在之光。
Through each color of the rainbow we can remember the light within.
视佛教为道，把每一步当做目标。
依照效劳规范为客人效劳每一道菜。
Serve all food courses to the guest in accordance with restaurant standards.
每一条道途上都有荆棘。
他上了三道菜，每一道都配上了他们精选的美酒。
是的，每一道菜都很香，特别是腰果炒虾仁和栗子炖鸡。
Yes, every dish was delicious, especially the Fried shrimps with cashews and chestnut chicken stew.
大家一定要把握住这段宝贵的时间快速浏览一遍每一道听力题。
We must seize this paragraph of precious time quick skim-through every question.
每一道菜都吃一点，然后多吃你喜欢的。
Take little of everything and then have some more of the things you like.
每一道菜都花时间精心准备的，而且每一样东西都很漂亮。
The preparation takes a long time and everything will look beautiful.
专业技术人员，具有多年丰富实务经验，每一道施工都秉持负责严谨之态度。
Specialized technical personnel, with abundant practical experience, each a construction, hold responsible for strict attitude.
每一道菜都很好吃。
每跳过一道试题，一定要及时标记。
每跳过一道试题，一定要及时标记。
应用推荐