她的每一根神经都绷得紧紧的。
每根头发都由皮肤下的毛囊固定着其中一端。
A single hair is fixed at one end below the skin in the bulb.
每根松木支架都必须每三天更换一次。
如果宇宙弦存在，每根弦都像质子一样小，密度却极大。
If they exist, each string would be as thin as a proton, but incredibly dense.
每根琴弦附在每一杠杆上，各杠杆依次连接每一根弹簧。
Each string is attached to a lever, which is in turn attached to a spring.
那一跤震动了大卫每根骨头。
每一根导线都是一个源行为导目标行为一对一的映射。
Each wire is a 1-to-1 mapping between a source action and a target action.
我们需要精确扫描每一根立柱。
我会快速做钓每一根角柱然后转移到下一个码头。
I'll fish each corner post quickly and move to the next dock.
每一根毛发都有一层油质的外套使毛发柔嫩和闪亮。
但当它们被松开后，你们很容易就能把每一根棍子折断。
质量检查非常严格，每根雪茄一定都要完好无损。
她脸上的每一根线条，都是阻小最小的线条。
当我听不见小提琴声时，你为我拨动每一根琴弦。
每根纱线都应单独控制，因此每根纱线都需要一个张力装置。
Each end has to be controlled, therefore one tension device per end is needed.
琼：哦，我想起他了。他几乎摔断了他身上的每一根骨头，对吗？
Joan: Oh, I remember him. He broke nearly every bone in his body, right?
每一片草叶，每一根细枝都纹丝不动。
因为每一根丝都非常纤细，蛛丝似乎十分柔弱。
Because each strand is so fine, spider silk seems very weak.
当我听不到小提琴声的时候，你为我拔动每一根琴弦。
然而，每一根点燃的火柴，都在她眼前展现出一幕情景。
Yet, a scene unfolds in front of her eyes with every match that is lit.
每根线缆，有一对线和两个插头。
每一条可视作一根线电荷。
它没有动，也没有倒下，但是它的身上的每一根线条都变了。
He neither stirred nor fell, but every line of his body had altered.
它没有动，也没有倒下，但是它的身上的每一根线条都变了。
He neither stirred nor fell, but every line of his body had altered.
应用推荐