她受母亲的影响而接受它。
雪莱成为诗人可能是由于受母亲的影响。
That Shelley became a poet may have been due to his mother's influence.
他深受他父母亲的影响。
雪莱成为诗人可能是由于受他母亲的影响。
That Shelley became a poet may have been due to his mother's influence.
你对艺术和设计的理解有受到母亲的影响吗？
Do you think your art and design is influenced by your mother?
雪莱成为诗人可能是由于受母亲的雪莱成为诗人可能是由于受母亲的影响。
That Shelley became a poet may have been due to his mother's influence.
我已尽我所能，但她母亲造成的影响是很极为不利的。
I did what I could, but her mother's influence was pernicious.
他母亲的早逝对他造成了毁灭性的影响。
His mother's untimely death had a catastrophic effect on him.
母亲的年龄影响婴儿的成活率。
母亲与婴儿以非常复杂的方式相互影响。
一个母亲的抉择影响了她的家人一生。
父亲的影响可能比母亲更微妙，但它当然以自己的方式更强大。
The influence of dad may be more subtle than that of mom, but it's certainly as strong in its own way.
地球母亲和一切环绕你的事物都受到你的影响。
所以我们都是受母亲的直接影响，才会有开心的今天、安逸的今天。
So we are directly affected by the mother, will have a happy today, comfortable today.
母亲对儿女的影响。
这一部分我们将讨论妊娠糖尿病对母亲和胎儿的影响。
In this section we will discuss the effect of GDM on the mother and offspring.
而这些参数无一有所影响，甚至母亲的精神压力程度也毫不相干。
None of these characteristics had any effect. Nor did a mother's own stress levels.
奥巴马有一位杰出的单身母亲，母亲对他的影响颇深。
Barack Obama had a remarkable single mother to influence him.
我母亲对我有深远的影响。
孩子的眼泪总是影响其母亲的情绪。
母亲对孩子生活的影响是无法衡量的。
The influence of a mother upon the lives of her children cannot be measured.
母亲的心率和血压直接受到情绪的影响。
The mother's heart rate and blood pressure are directly affected by her emotional state.
我的母亲大概是对我影响最深的人。
我想我的母亲对我人生中的影响和启发有很多。
I guess my mother gives me the most enlightenment in most aspects of my life.
我的母亲在我人生中扮演了重要的角色，她对我的影响最大。
My mother plays the most important role and has the biggest influence on my life.
去度量一位母亲对她子女的影响是不太可能的。
It is impossible to measure the influence that (a mother) has over (her children).
这么复杂的影响怎么可能由母亲传递给孩子呢？
How could such extremely complex influences pass from the mother to the child?
目的：探讨早期教育干预对母亲养育知识行为变化及其子女所产生的影响。
Objective:To investigate the influence of early education upon maternal child-rearing knowledge, behavior.
借着他母亲坚强性格的影响，他肯定会度过这次难关的。
By the influence from his mother's strong character, I think he can pass the difficult.
借着他母亲坚强性格的影响，他肯定会度过这次难关的。
By the influence from his mother's strong character, I think he can pass the difficult.
应用推荐