休息了一段时间后，男孩又开始了，但是又失败了。
After resting for a short time, the boy started once more, but failed again.
一些宇宙飞船在太空中停留一段时间后可能会出现问题。
Some spacecraft may have problems while in space after a certain amount of time.
被监禁了一段时间后她宣布放弃恐怖主义。
一段时间后你是否感到筋疲力尽？
你们都是在一次谈话中第一次见到这个人，但过了一段时间后，你们可能再次见面时已经忘记了他们的名字。
You all came into a conversation where you first met the person, but after some time you may have met again and have forgotten their name.
一段时间后，阿彤成了他的女朋友。
一段时间后，所有的参与者突然顿悟。
一段时间后，该连接器句柄就会消失。
The connector handles disappear after a certain amount of time has passed.
过了一段时间后，安娜消失了。
一段时间后，他发现一辆车跟着他。
过一段时间后他们一定很冷。
过了一段时间后，教授们平静下来了。
一段时间后，还对他们进行跟踪调查。
在一段时间后证实了自己的贡献者可以成为委托人。
Contributors that have proven themselves over an extended period of time can become Committers.
这样一段时间后，你可能会变得更加自信。
After doing this for a while, you'll probably become more confident too.
在练习冥想一段时间后，它会改变你的睡眠。
After practicing meditation for some time it will affect your sleep.
一段时间后，这位中国妇女的健康大有好转。
一段时间后，这位中国妇女的健康大有好转。
而经过一段时间后，情况像似他们都想挑战我。
一段时间后，你会有延伸的冲动，那时再延伸。
开学一段时间后，学习和生活逐渐稳定了下来。
After opening a period of time, study and life gradually stabilized down.
每小时半哩而已。所以还要一段时间后才有晚餐！
Half a mile an hour! Dinner won't be coming for quite a while!
她在医院干很短的一段时间后，很快又回来上班了。
很长一段时间后，眼泪教会我，在你身边才是天堂。
After a long time, the tears taught me that right beside you, it was heaven.
在上面的世界搜寻了一段时间后，他们发现了一汪湖泊。
After exploring the upper world for some time, they saw a lake.
曾经非常简单和实用的内容经过一段时间后变得非常复杂和不切实际。
Something simple and practical had, over time, become very complex and unpractical.
过了一段时间后，我认为我在其他人身上发现了类似的麻木感。
After a time I thought I could detect a similar numbness in other people.
过了一段时间后，我认为我在其他人身上发现了类似的麻木感。
After a time I thought I could detect a similar numbness in other people.
应用推荐