我们想走的头一条路结果是条死胡同。
我们把车子开进了一条死胡同，只得退出来。
每一次直觉都是死路一条，每一次假设都是死胡同。
Every hunch led to a blind alley and every hypothesis to a dead end.
还有一个小巷，就在这房子后面形成了死胡同。
There was another alleyway which came to a dead end just behind the house.
这条死胡同的尽头是砖墙。
几乎仅仅是商品的时装，总感觉像是一个死胡同。
Fashion that is just about merchandise always feels like a dead end.
吃掉自己后代的动物，他们的基因走进了生物学的死胡同。
The animal that eats its offspring, those genes are a biological dead end.
新的项目会把你带入死胡同。
但是有一些网站却不这么做，就像Facebook，把他们的用户导向了一个数据的死胡同。
But sites that do not, such as Facebook, leave users in a data dead end.
更客观地看待这个问题，可以帮你走出死胡同。
Taking this more objective view can help you get out of your own way.
他们可能理解他们的工作走进了死胡同，看不到出口。
They may understand that they are stuck in a dead end job and see no way out.
要走出中国自己钻入的死胡同没有什么好办法。
There is no good way out of the corner into which China has painted itself.
搜这死胡同！
一条死胡同的末尾有一座绞刑架。
这是一个死胡同，但是可能还不是最糟糕的。
It's kind of a dead giveaway, but it's probably not too bad.
欧元区的经济增长也走进死胡同。
马特·威廉斯：教授，这里真的是一个死胡同！
我准保他在这死胡同里。
不，我试过了。是个死胡同。
只要是大方向是对的，不是死胡同，你只要坚持下去，他会达到光明的彼岸的。——袁隆平。
As long as it is direction is right, not a dead end, as long as you stick to it, he will reach the other side of the light.
贝克·汉姆觉得自己刚刚起步的事业已经走入死胡同。
刚开始时，它似乎是一个死胡同工作。
如果你在修行中遇到了死胡同，就转个弯，换另一种方法继续前进。
If you run into a dead end, turn around and find another way to move forward in the practice.
这个路是是个死胡同，我们换一条路走吧。
把你的配偶去跟别人比，这样会使你们的谈话走到死胡同里。
Comparing your spouse with others will always bring your conversation to a dead end.
把你的配偶去跟别人比，这样会使你们的谈话走到死胡同里。
Comparing your spouse with others will always bring your conversation to a dead end.
应用推荐