死亡的感觉怎么这么美好?
白天和黑夜没有任何区别,和死亡的感觉一模一样。
I've never seen anything, heard anything. Days and nights are exactly the same.
崔门的声音从洞中传出来,听起来有种空洞和死亡的感觉。
Tremont's voice came out of the hole, sounding hollow and dead.
在世上三十年,现在又再一次感到孤独,无奈,病疼,贫穷落后,死亡的感觉了。
In thirty years, now once again feel lonely, helpless, sickness, poverty and backwardness, dead feeling.
我不喜欢那种就像呆在一个死亡地堡里的感觉。
我有多么爱死亡?一个人只能用一种矛盾的方式记叙这中感觉。
How could I love death? One can only write about it in contradictory ways.
最为反常的感觉是死亡之感。
我感觉生活是一项与时间和死亡的赛跑。
我很不稳定,我没有太多精力和公正的普遍感觉像是死亡。
I was shaky, I didn't have much energy and just generally felt like death.
我感觉自己又回到了那个厕所,看着自己的父亲死亡。
I feel as if I am back in the privy again, watching my father die.
你感觉死亡之手攥住了你的脖子。
在死亡的夜晚你能感觉到我进去吗?
我再一次感觉到脖子上寒冷的死亡气息。
Once again I felt the frigid breath of mortality at my neck.
生病几乎就像死亡一样给人不祥的感觉(而且要昂贵得多)。
Getting sick is in almost as bad taste as dying (and significantly more expensive).
我们会感觉到我们的灵,彷佛就在死亡门外,但我们不会久待。
We may appear to be at death's door in heart, and soul, and consciousness; but we cannot remain there.
现在我感觉自己身处在一个比死亡更糟糕的世界里,一个无我容身的世界。
Now I find myself in a world which for me is worse than death.
现在我感觉自己身处在一个比死亡更糟糕的世界里,一个无我容身的世界。
Now I find myself in a world which for me is worse than death.
应用推荐