当地媒体的报道暗示了此次扣押是应北京的要求。
Local media reports have suggested the seizure was at Beijing's request.
陈和杨在此次北京奥运会上都已经为中国赢得金牌。
Both Chen and Yang have already won gold for China at the Beijing Games.
北京的音乐人也将表演一些片段，其中一些是专门为此次演出创作的。
Musicians will be performing pieces, some of which have been written especially for this event.
我很喜欢此次北京之行。
此次到访北京总部基地是近三年来的首次率团专程考察，可谓意义重大。
This visit is significant for it is the first special delegation visit for 3 years.
此次到访北京总部基地是近三年来的首次率团专程考察，可谓意义重大。
This visit is significant for it is the first special delegation visit for 3 years.
应用推荐