-
他满怀着寻求社会正义的愿望。
He was imbued with a desire for social justice.
《牛津词典》
-
要稳固正义的和平没有简易方法。
There is no magic wand to secure a just peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她正直地为正义事业和自由而战。
She fought honestly for a just cause and for freedom.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们相信他们在打一场正义的战争。
They believe that they are fighting a just war.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
里克仍然相信正义会占上风。
Rick still believes that justice will prevail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我也正致力于继续正义之战。
I too am committing myself to continue the fight for justice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他坚信自由与社会正义是不可分开的。
He firmly believes liberty is inseparable from social justice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那次审判是对正义的嘲弄。
The trial was a parody of justice.
《牛津词典》
-
这次审判是对正义的嘲弄。
The trial made a mockery of justice.
《牛津词典》
-
这一审判是对正义的嘲弄。
The trial was a travesty of justice.
《牛津词典》
-
他们需要激发他的正义感。
They needed to appeal to his sense of justice.
《牛津词典》
-
任何人都不可能让非正义从世界上消失。
You cannot erase injustice from the world.
《牛津词典》
-
我的正义感受到了冒犯。
My sense of justice was offended.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
Others here are more sceptical about the chances for justice being done.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这不是一个有关正义的某一抽象概念的问题。
It's not a question of some abstract concept of justice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我所有的正义都像肮脏的破布。
All my righteousness is like filthy rags.
youdao
-
我们坚信我们的正义事业必定胜利。
We firmly believe that our just cause will succeed.
《新英汉大辞典》
-
那些不遵循正义和正义之路的人呢?
What about those who don't follow the path of righteousness and of justice?
youdao
-
这不仅关乎教育，还关乎贫穷和正义。
It's not just about education, but about poverty and justice.
youdao
-
唯一的正义就是让他们所爱之人回来。
The only justice would be to have their loved one back.
youdao
-
我们将一如既往坚定支持你们的正义斗争。
We will, as always, firmly support your just struggle.
youdao
-
这种公立与私立教育之间的差异反映了社会正义问题。
This discrepancy between state and private education is a matter of social justice.
youdao
-
面对不公平的社会现象，我们不能逃避捍卫社会正义。
In the face of unfair social phenomenon, we should not shrink from defending social justice.
youdao
-
核武器似乎违背了罚当其罪的正义战争原则。
Nuclear weapons seem to violate the just war principle of proportionality.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每一个有正义感的美国人都会为他们感到骄傲的。
Every right-thinking American would be proud of them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是正义的皮毛和它不寻常的时尚。
There's Righteous Fur and its unusual fashion.
youdao
-
正义在我们这边。
Justice is on our side.
youdao
-
碧昂丝辞掉她的工作，到我最近的城镇去伸张正义。
Beyoncé quits her day job to bring justice to my nearest town.
youdao
-
凡是正义的事业都是不可战胜的。
A just cause is invincible.
《新英汉大辞典》
-
正义为了穷人，也是为了我们！
Justice for the poor, and for us too!
youdao