正如预期的那样，中国可能会在人工智能这个领域成为主导力量。
As is expected, AI is an area where China may appear as a leading force.
因为，正如您可以想象的那样，深入的研究通常需要资金支持。
Because as you can imagine, in-depth research often requires monetary support.
疯狗和英国人，正如这首歌唱到的那样，正午时分顶着太阳外出。
Mad dogs and Englishmen, so the song has it, go out in the midday sun.
海上的生活，正如任何渔夫或水手都会告诉你的那样，既艰苦又危险。
Life on the sea, as any fisherman or sailor could tell you, is hard and dangerous.
正如我们在新书《媒人》中所描述的那样，零售业正在被彻底改造。
The retail industry is getting reinvented, as we describe in our new book Matchmakers.
正如我们在新书《媒人》中所描述的那样，零售业正在经历“彻底改造”。
The retail industry is getting "reinvented", as we describe in our new book Matchmakers.
正如我每周所做的那样，我让一个学生介绍这篇阅读。
As I did each week, I asked one of the students to introduce the reading.
但是正如世人很快意识到的那样，多莉并不是一只普通的羊羔。
But Dolly, as the world soon came to realize, was no ordinary lamb.
正如我们所断言的那样，你的建议是可以接受的。
但宇宙貌似正如我们所观测的那样在不断地进行演变。
正如我说过的那样，我的前辈们放弃了我。
然而，正如我前面所说的那样，有人推动要重演灾难性的这一幕。
Yet as I said, there's a push for a repeat of this disastrous performance.
正如我想的那样，那是我最后一次见到她。
是的；正如我写到的那样，它应该并且只能是最后的选择。
正如你所看到的那样，这个星系拥有多个核心。
正如您看到的那样，该文件并没有含有标签。
正如您可看到的那样，这种样式表非常易于读取。
正如您所看到的那样，这是个相当复杂的七行脚本。
但对施密特来说，正如任何证据或证词那样，直截了当将是关键。
As with any testimony or deposition, being direct will be key for Schmidt.
我人生的第一个神迹完全改变了我，正如你听到的那样。
This first miracle in my life changed me completely, as you well can understand.
正如美国所显示的那样，以内需拉动的增长并不容易管理。
As the US has shown, domestic demand-led growth is not easy to manage.
正如所预期的那样，我也可以见到许多问题。
正如他所说的那样，“表达式问题是老问题的新名字。”
As he put it, "The Expression problem is a new name for an old problem."
正如你知道的那样，选择的余地越大，谈判会越有效。
And as you know, the more options you have, the more effectively you will negotiate.
正如您看到的那样，这种结构有点臃肿。
沙堡蠕虫，正如它的名字那样，带有一个矿质外壳。
The sandcastle worm, as the creature is known, lives in a mineral shell.
正如事前预料的那样，这次拜访进展十分顺利。
The visit went off successfully, as was to have been expected.
我来曼城就是为了赢，正如我总是提到的那样。
I came to Manchester City to win things, as Isaid at the time.
正如我常提到的那样，我花了大量时间在纽约中心公园跑步。
As I often mention, I spend a lot of time running in New York City's Central Park.
正如我常提到的那样，我花了大量时间在纽约中心公园跑步。
As I often mention, I spend a lot of time running in New York City's Central Park.
应用推荐