-
母亲去世的时候，我伤心欲绝。
When my mother died I was inconsolable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
儿子遇难之后，他们悲痛欲绝。
They suffered terribly when their son was killed.
《牛津词典》
-
在葬礼上她的父母悲痛欲绝。
Her parents were overcome with grief at the funeral.
《牛津词典》
-
丈夫去世时她悲痛欲绝。
She was overcome with grief when her husband died.
《牛津词典》
-
妻子的死使他悲痛欲绝。
The death of his wife broke him completely.
《牛津词典》
-
她因丧子悲痛欲绝。
She was prostrate with grief after her son's death.
《牛津词典》
-
他们羞愧难当，悲痛欲绝，试图哭泣，哀叹自己的命运。
Overcome with shame and grief, they tried to cry and bemoan their fate.
youdao
-
我悲痛欲绝，陷入了深度抑郁。
Grief-stricken, I fell into a deep depression.
youdao
-
但这一切令我们所有人悲痛欲绝。
But it has devastated all of us.
youdao
-
丈夫的去世让她悲痛欲绝。
Her husband's death heartbroke her greatly.
youdao
-
但全球幸存者都悲痛欲绝，受创极深。
But the survivors were distraught, traumatized across the globe.
youdao
-
没有人警告我这是首伤心欲绝的歌。
No warning of such a sad song of broken hearts.
youdao
-
当然了，他因此而伤心欲绝。
Of course, he was very sad given this situation.
youdao
-
女友寄来的绝交信令我伤心欲绝。
The dear John letter from my girl friend broke my heart.
youdao
-
你伤心欲绝，然后发现不爱你的人。
Yujue you sad, and then found that people who do not love you.
youdao
-
大家都知道你们为此悲痛欲绝。
We known you're out of your mind with grief.
youdao
-
你在表演悲痛欲绝来接近我。
You're playing the grief card with me.
youdao
-
当她孩子死时，她悲痛欲绝。
Her heart broke when her child died.
youdao
-
孩子的死令他们悲痛欲绝。
Their baby's death aroused great sadness in them.
youdao
-
我收到女友寄来的绝交信，今我伤心欲绝。
I received a dear John letter from my girl friend which broke my heart.
youdao
-
我受到女友来的绝交信，令我伤心欲绝。
I received a dear John letter from my girl friend which broke m heart.
youdao
-
他妻子的死使他悲痛欲绝。
His wife's dead distress him.
youdao
-
我伤心欲绝，也使她哭泣。
I broke her heart and made her cry.
youdao
-
他的离开使我伤心欲绝。
His leaving broke my heart.
youdao
-
他那悲痛欲绝的样子不过是装腔作势而已。
His elaborate grief was just an act.
youdao
-
当你们为我们悲痛欲绝时，我们听到的是这句话。
This is what we hear when you mourn over our existence.
youdao
-
当你们为我们悲痛欲绝时，我们听到的是这句话。
This is what we hear when you mourn over our existence.
youdao