这部电影在民主党大会上的放映使与会者欢天喜地。
The film was shown to gasps of rapture at the Democratic Convention.
圣诞节来临的时候，孩子们欢天喜地的。
欢天喜地，我们迎接新年到。
全家人欢天喜地给爷爷过生日。
The whole family celebrated grandpa's birthday in high glee.
欢天喜地，我们迎接新年到。
我就要放声歌唱，欢天喜地。
我们欢天喜地地庆祝新年。
迎接新年，欢天喜地。
欢天喜地，迎接新年。
迎接新年，欢天喜地。
迎接新年，欢天喜地。
迎接新年，欢天喜地。
但是同一件事报道起来可能就不那么欢天喜地了。
But the same story could also carry less cheering headlines.
愉快的嗓音，婴儿的闹声，欢天喜地，迎接新年到。
Merry voice, Infant noise, Merrily Merrily to welcome in the Year.
祝我人生万里无云，友情欢天喜地，爱情惺惺相惜。
为庆祝生蛋圆蛋的快乐，再欢天喜地快快乐乐地过年！
To celebrate the joy of the eggs round egg, and then happy happy New Year!
你可能很少有高兴的时候，而你的狗却总是欢天喜地。
And while your happy moments may be rare, your dog celebrates life continuously.
是否结婚就达到欢天喜地的结局？如果是，又是怎么样？
Does the marriage ending achieve festive closure, and if so, how?
“我的好舅母，亲舅母，”她欢天喜地叫了起来，“多高兴，多幸福！”
"My dear, dear aunt," she rapturously cried, "what delight!" What felicity!
大家纷纷跃跃欲试，很快投入到一个个趣味盎然的游戏中去，现场洋溢着欢天喜地的节日气氛。
Many were eager to have a try and then immersed themselves in the interesting games.
大家纷纷跃跃欲试，很快投入到一个个趣味盎然的游戏中去，现场洋溢着欢天喜地的节日气氛。
Many were eager to have a try and then immersed themselves in the interesting games.
应用推荐