墨菲又一次在暗中智胜了他。
我们离开公路，又一次在山坡上颠簸行驶。
这是她第二次在赛季里为所有参赛者讲授住校课程了。
This is her second season offering residential courses for all-comers.
一次在布鲁克林，我发现车里有一枚祖母绿钻戒。
一次在布鲁克林，我发现车里有一枚祖母绿钻戒。
有一次在印度，我看到一个男孩，他是一个王公。
演员们都很有名气，而且这是我第一次在真正的剧院里演出。
The actors were famous, and besides it was my first time in a real theatre.
今年是论坛的第10个年头，也是第三次在中国举办该论坛。
有一次在一家咖啡店，她的手不停地握紧杯子，直到把杯子压碎。
One time at a coffee shop, her hand kept closing until it crushed the cup.
你最后一次在树上睡觉是什么时候？
微软又一次在“聚会”中迟到了。
商品供给方又一次在缓慢跟上。
你曾多少次在半夜突然醒来？
这是我第一次在桌子旁吃饭。
说真的，那是我第一次在真的听音乐。
I think it was then I actually heard music for the first time.
我第一次在飞船上呆了两年。
匿名网民不止一次在人类社会留下印记。
这是我们第一次在白天听到炮火的声音。
It's the first time that we are hearing artillery fire in the daytime.
其实，那是费尔茨第一次在麦当劳用餐。
It was, in fact, the first time Fields ever ate in a McDonald's.
他说他一个星期能接12次在医院的活。
我记得有一次在公共汽车上看到一个陌生人。
这是第一次在自然形式下做的大范围的研究。
This is the first study that has kind of done it on a big scale in a natural situation.
这是您第二次在输出中看到about属性。
This is the second time you've seen the about attribute in the output.
现在，彼得第一次在统帅能力上超越了他的对手。
Now, for the first time, Peter began to out-general his adversary.
一个英国人，不会说中国话，有一次在中国旅行。
An English man who could not speak Chinese was once travelling in China.
这也是唯一一次在美国之外的演讲，地点是柏林。
这也是唯一一次在美国之外的演讲，地点是柏林。
应用推荐