杰克：谢了。我欠你一次人情。

Jack: Thanks, I owe you one.

youdao

我们扯平了，明白吧？我不欠你任何人情了。

We're even, OK? I don't owe you no more favors.

youdao

谢谢您的建议，我欠你一个人情。

Thanks for the advice. I owe you one.

youdao

谢谢你如此善解人意，我欠你一次人情。

Thanks for being so understanding - I owe you one.

youdao

我笑了，“我们本来就欠你个人情。”我说。

I smiled. "we owed you a favor," I said.

youdao

迈克尔：谢谢哥们儿！我欠你一次人情。

Michael: Thanks mate! I owe you a favor.

youdao

谢谢你把车借给我。我欠你一个人情。

Thank you for lending me your car. I owe you one.

youdao

多谢了。我欠你一个人情。

Thanks a lot. I owe you one.

youdao

你救了我的命：我欠你的人情债。

You saved my life: I am forever in your debt.

youdao

谢谢你。我欠你一个人情。

Thanks for the favor. I owe you one.

youdao

谢谢你，格洛里亚。我欠你一份人情。

Thanks, Gloria. I owe you one.

youdao

杰克：我欠你一次人情。

Jack: I owe you one.

youdao

我欠你一个人情，我的女士。

I am in your debt, my lady.

youdao

对不起，弗兰克，算我欠你个人情！

Sorry, Frank, I owe you one!

youdao

多谢，马克。我欠你个大人情。

Thanks, Mark. I really owe you one.

youdao

简：我真不知道如何感谢你，我欠你一个大人情。

Jane: How can I ever thank you? I owe you a big favor.

youdao

我欠你一份人情；你帮了我大忙。

You did me a big favor. /I owe you one.

youdao

我欠你的人情。

I owe you a favor.

youdao

谢谢，我欠你个人情。

Thank you, I owe you a favor.

youdao

我欠你一个大大的人情。

I'll owe you big time.

youdao

感谢助攻，我欠你个人情哈。

Thanks for the help. I owe you one.

youdao

我欠你一人情。

I owe you.

youdao

我欠你一个人情，加菲。

I owe you one, G.

youdao

我欠你一个人情，加菲。

I owe you one, G.

youdao