他们反对超瘦模特的主要武器是一种被称为“身体行动主义”的非暴力反抗。
Their main weapon against super skinny models: a brand of civil disobedience dubbed "body activism".
是什么让你想成为一名模特的呢？
你为何要拒绝一个做模特的机会呢？
我并不是一直都想做模特的。
这次只使用模特的右手，将其他部分遮蔽掉。
这个过去是模特的女孩现在是个著名演员。
甚至有人开玩笑说，他们来车展是为了看模特的。
Even some people joke that they tend to auto show to look at the models.
你的牙齿看上去永远不会像高露洁牙膏广告模特的那么完美无缺。
Your teeth will never look as perfect as the models in Colgate ads.
当她在高中的时候，他的父亲只给了她基本的钱来支持她的生活，所以她当起了模特的工作来来赚取更多的收入。
When she was in high school, his father only gave her the basic money to support her life, so she did the model job to earn more income.
男模特儿并不总像人们说的那样没有思想。
Male models are not always so vacuous as they are made out to be.
她作为超级模特儿的辉煌日子已一去不复返。
当模特儿似乎给她增添了一定的魅力。
这名烟酒不沾的女模特儿不应该做任何对她的名誉不利的事情。
The non-drinking, non-smoking model should do nothing to risk her reputation.
最著名的设计师是中国人，模特和消费者也是如此。
The most famous designers are Chinese, so are the models, and so are the consumers.
她得到一份当模特儿的合同。
随着她年龄渐长，邀请她做模特儿的工作已越来越少。
凯特决心成为时装界最高薪的超级模特儿。
Kate is poised to become the highest-paid supermodel in the fashion world.
她憎恨的对象是24岁的模特罗斯·弗伦奇。
最优秀的模特儿会受到明星级的待遇。
该省的经济并不算典型，因为它的规模特别小。
The economy of the province was atypical because it was particularly small.
业内人士告诉我们，即使作为时装模特，她的身高也不够，身材也很一般。
Even as a fashion model, people in the industry told us she was short and had a rather ordinary figure.
一个紧张的模特通常会把不安体现在手上。
贝蒂·佩姬对时尚界和模特界的影响很大，她因此受到赞许。
Bettie Page has been praised for her impact on fashion and the modeling world.
一个好的主题比一个好看的模特要有用。
约翰·汤姆森是一个知名摄影师，这个人可能是他的模特吧。
John Thomson was a very well-known photographer and this was likely a model of his.
约翰·汤姆森是一个知名摄影师，这个人可能是他的模特吧。
John Thomson was a very well-known photographer and this was likely a model of his.
应用推荐