请检查中起落架减震支柱指示。
Check the indication of pressure gauge on central landing dear strut.
听力计是听力检查中必不可少的设备。
Audiometer is an important instrument in otolaryngology clinic.
目的探讨无痛胃镜检查中的最佳给氧方式。
Objective To explore a way of oxygen offering in painless gastroscopy.
检查中，往往并找到您如何可以参与我们的活动。
Check in often and find how you can get involved in our campaign.
因此CT检查在CSF漏的检查中具有重要价值。
因此，在船舶安全检查中应充分重视证据的采集工作。
So it is very important to collect evidence during inspection.
如果在阶段i的检查中没发现损伤，则不用做进一步的检查。
Phase I does not show that damage has occurred, no more inspections are necessary.
卸载完成后，检查中未在系统中运行的Informix进程。
Once the uninstall completes, check that the informix process in not running on the system.
但是那些可能会从基因检查中受益的人们对此几乎持同样的谨慎态度。
But people who might benefit from genetic tests are almost as leery.
检查你的保险是否涵盖搬运中的破损和毁坏。
Check that your insurance policy covers breakages and damage when moving.
癌症检查的结果中，假阴性占一定比例的现象受到极大关注。
The percentage of false negatives generated by the cancer test is of great concern.
我们真不知道霍滕斯在整个事件中是什么角色，检查员。
We don't really know where Hortense comes into all this, Inspector.
在第一次运行过程中，我们检查了我们的压力测试工具报告。
In the first run, we checked the report of our stress test tool.
在这个简单的例子中，通过检查代码很容易就可以认出问题的存在。
It is easy to spot the problems in this simple example by inspecting the code.
此外，仔细检查邮件中你的联系方式。
Again, thoroughly check your contact information in the email.
在WSRR中检查分类系统是否已经同步了。
Check WSRR to see whether the classification system has been synchronized.
首先，让我们检查例9中显示的异步服务代码。
First, let's examine the code for the asynchronous service, shown in Example 9.
在生活中，你要每天进行现实检查。
位置检查已经移动到模板本身中。
The check for position has been moved to within the template itself.
在这个方法中，您首先检查AddressStore对象是否已经初始化。
In this method, you first check to see if the AddressStore object is initialized.
检查Name字段中名为CXMD的项是否可用。
首先，需要检查following表中是否存在这样的关系。
First, you have to check if there's a relationship in the following table.
但是，在自动化环境中如何检查这一点呢？
大小检查确保在集合中如预期那样只有一个条目。
The size check ensures that there is only one entry in the set, as expected.
检查树中的每个值，并记录其数据。
清单4中的代码提供这样一种检查。
现在检查工具中的控制台视图。
因此还要在回调方法中增加状态检查，如清单14所示。
Add another status check to your callback method as shown in Listing 14.
在这个例程中，首先检查是否有非空的上下文句柄。
Within this routine, first a check for non-null context handle is made.
在这个例程中，首先检查是否有非空的上下文句柄。
Within this routine, first a check for non-null context handle is made.
应用推荐