-
定期检查机油，经常保养汽车。
Check the oil at regular intervals, and have the car serviced regularly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
检查接头是否牢固，木头是否完好。
Check that joints are secure and the wood is sound.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
老师走来走去检查他们的作业。
The teacher walked around inspecting their work.
《牛津词典》
-
定期检查你的血压是个好主意。
It's a good idea to have your blood pressure checked regularly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请检查这些细节是否准确无误。
Please check that these details are correct.
《牛津词典》
-
他检查了收银机。钱柜里有钱。
He checked the register. There was money in the till.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该市警察设置了路障检查过往车辆。
The city police set up roadblocks to check passing vehicles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他举起皮下注射器检查药剂量。
He held up a hypodermic to check the dosage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你需要做一年两次的常规检查。
You will need to have a routine biannual examination.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
检查核对本来应该是件简单的事情。
It should have been a simple matter to check.
《牛津词典》
-
在进行安全检查期间生产暂停。
Production has been suspended while safety checks are carried out.
《牛津词典》
-
一位医生检查了她的生命特征。
A doctor checked her vital signs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在机场实行了安全检查。
They carried out security checks at the airport.
《牛津词典》
-
该政策试图检查公共支出的快速增长。
The policy tried to check the exponential growth of public expenditure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个错误是在一次常规检查中发现的。
The fault was discovered during a routine check.
《牛津词典》
-
海军明天将会对失事船只作仔细检查。
The navy is to carry out an examination of the wreck tomorrow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
检查一下保险丝是否烧断了。
Check whether a fuse has blown.
《牛津词典》
-
酒店检查员巡查时必须隐瞒真实身份。
Hotel inspectors have to travel incognito.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家工厂最终被州安全检查官关闭了。
The mill was finally shut down by state safety inspectors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在按快门之前，有几件事情你应该检查。
There are a few things you should check before pressing the shutter release.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医生给她作了检查，但没发现什么问题。
The doctor examined her but could find nothing wrong.
《牛津词典》
-
这项声明是经仔细润色检查后才发表的。
The statement was carefully polished and checked before release.
《牛津词典》
-
再检查一下梯子是否安全。
Double-check that the ladder is secure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
检查门是否关好是你的事。
It's down to you to check the door.
《牛津词典》
-
检查一下别让插头松脱了。
Check that the plug has not come loose.
《牛津词典》
-
我是那种会检查裤前拉链是否拉上的人。
I'm the kind of person who checks to see if my fly is undone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他仔细检查手中的牌。
He carefully inspected his hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能检查一下轮胎吗？
Could you give the tyres a check?
《牛津词典》
-
设备定期进行检查。
The equipment is checked on a regular basis.
《牛津词典》
-
机器每日检查两次。
The machines are inspected twice daily.
《牛津词典》