睁开双眸，耶，不过碎梦一场。
亲爱的，当我醒来时，才发觉只是梦一场。
静守一方，学会守望，希冀这不是浅梦一场。
Shizumori side, learn to watch, hoping that this is not light sweet dream.
如此战栗似梦一场。
其实所有人的青春，都差不多吧，梦一场，哭一场。
梦一场，哭一场，痛一场，然后感叹，原来这就是青春。
A dream, a cry, pain, and then sigh, originally this is youth.
我还以为有人进了卧室，结果只是一场梦。
I thought someone came into the bedroom, but it was just a dream.
这就像一场梦。
在她看来，这似乎只是一场梦。
他突然想到，这次大历险本身一定是一场梦！
It occurred to him that the great adventure itself must be a dream!
可是梦境再甜蜜，不过是梦儿一场。
不过这次他的青春真的回来了。因为所有这一切只不过是除夕夜他做的一场梦而已。
And his youth did return, for all this was only a dream which he had on New Year's Night.
当然，这对我而言只是一个梦，从我女儿的角度讲可能是一场噩梦。
An impossible dream for me, of course, and probably a nightmare from my daughter's perspective.
看到那帮傻货很像一场梦是吧？
我松了一口气，把灯关掉，心想那只是一场梦。
I was relieved and turned the light out thinking it was a dream.
一个并不存在的人，一个只是一场梦的人。
明天我要以为这是一场梦哩！
或许，人生只不过是一场梦，就像“划船”这首歌告诉我们的一样。
Or, it's possible that life is but a dream, as the song "Row, Row, Row Your Boat" taught us.
这一定是一场梦。
用尽一切去奔赴一场未知的梦。
他究竟是醒着呢，还是在做一场梦？
用尽一切去奔赴一场未知的梦。
于是他突然意识到这次大冒险本身一定是一场梦！
Then it occurred to him that the great adventure itself must be a dream!
于是他突然意识到这次大冒险本身一定是一场梦！
Then it occurred to him that the great adventure itself must be a dream!
应用推荐