那么开始案例一,你在这里。
案例一:问太多透露个人信息的问题。
就想通常有说服力的案例一样,你首先做什么关系重大。
As is often the case with persuasion, what you do first matters.
正如生活中的多数案例一样,让某事看起来轻松简单往往无比艰难。
As is often the case in life, making something look easy is very difficult.
让我们来思考一下你案例研究的内容——罗西家具的历史。
Let's just think about the content of your case study—the history of Furniture Rossi.
他的公司Soria NaturalSA,已经成为企业成功的一个案例。
His company, Soria Natural SA, has become an entrepreneurial success story.
事实上,在本例中,同一个人可能是一个具体的盗窃案例的受害人和目击者。
In fact, in this case, the same person could be both a victim and a witness in a particular theft.
让我们来看一个案例。
现在来思考一下案例二,关于个人认同感理论的暗示。
Now, think about the implications of this second case for the theory of personal identity.
这位律师援引了一个以前的案例来证实他的论断。
毋庸置疑,会有一些失败的案例存在。
每一列表示一个测试案例。
然而这项调查没有提供足够的证据,以构成这一案例的根据。
The investigation failed to provide enough evidence to form the basis of a case, however.
这个商业案例取决于这一最终目标。
案例还包含一组元数据,即关于案例本身的信息。
The case also contains a set of metadata or information about the case.
但是这一案例在医学文献中确实受到普遍承认的。
Yet the case is almost universally accepted as authentic in medical literature.
每个案例中,一个行业领头者都在为生存而寻求收购一家公司。
In each case an industry leader was seeking to acquire a firm fighting for survival.
为案例研究制作一个域模型。
上述案例研究只是一个用作指导原则的示例。
The above case study is just an example to serve as a guideline.
但是,这项报告同样突出了一些成功案例。
下面就是针对他的一个案例。
这是一个样本案例。
漏油案例是一个极端的例子。
道德风险的一个典型案例,就是火险。
一切成功案例(成功人士)开始都有一个全面的行动计划。
All successful business (and successful people) have started with a complete plan of action.
这一案例研究的是一个航班订票系统。
这一案例研究的是一个航班订票系统。
应用推荐