恕我直言，这些数字根本不能支持你的观点。
With all due respect, the figures simply do not support you on this.
但在这个问题上，这两位领导人有着极根本的分歧。
But on this question, the two leaders have very fundamental differences.
他的工作根本达不到要求。
解决这个问题有三种根本不同的方法。
There are three essentially different ways of tackling the problem.
我与萨拉的根本区别在于我们对金钱的态度。
The essential difference between Sara and me is in our attitude to money.
公共医疗在组织上需要有一个根本性的变革。
A fundamental change in the organization of health services was required.
他根本没提她的工作。
打网球我根本不是他的对手。
那是两个社会之间的根本差别。
That is the fundamental difference between the two societies.
根本无法预测银行业将来的兴旺。
There's no way to predict the future health of the banking industry.
根本没有通过考试的魔法—只有勤奋学习。
恐怕这份文件在法庭上是根本站不住的。
I'm afraid this document will never stand up in a court of law.
这段论述充满根本性的错误。
但是，这些积极行动的根本原因当然不全是出于经济目的。
However, the rationale for such initiatives is not, of course, solely economic.
他根本不尊重她的感受。
这根本不是我想听的。
电视上根本没有什么值得看的节目。
你把汤姆的情况搞错了，他根本没结婚。
他说的情况根本不合情理。
没有她的照顾和关心，他根本就没有机会。
这是一宗我们根本无法处理的30年按揭贷款业务。
他的年岁使他根本不可能成为候选人。
延迟午夜的最后期限是根本不可能的。
It is totally out of the question to postpone the midnight deadline.
闷热的天气根本没有缓解。
他的讲话根本无足轻重。
这样的惨败全队根本就没有料到。
她跟他讲那根本就不关他的事。
这个问题从根本上动摇了法国的政治。
你找不到它的，根本不可能找到。
你找不到它的，根本不可能找到。
应用推荐