也许我对他的判断是错误的，他根本就不是那么墨守成规。
Perhaps I had misjudged him, and he was not so predictable after all.
算了吧，她根本就不知道我认识你。
我根本就不认识他！
我有时怀疑，那些对书香味滔滔不绝的家伙可能根本就不喜欢读书。
I sometimes suspect that those who gush about book odor might not like to read.
如果你在乎我，根本就不该让这种事情发生。
If you cared about me, you would never have let this happen.
于是我们拿回了手机和珠宝——而就我所认为，这些根本就不是她真正关心的。
So we went to get back the phone and the jewelry — which were, I think, never the real concern.
如果我的孩子有能力，他们根本就不需要我的钱。
我觉得他根本就不明白当时到底是怎么回事。
“我时常以为，你根本就不疯”，我女儿说。
Sometimes I think you're not crazy at all, my daughter said.
“说实话，”蜈蚣说，“我根本就不打理它们。”
"To tell you the truth", said the centipede, "I do not manage them at all.
你可能会想：“你根本就不会理解，我不想唱了。”
You may be thinking, 'But you don't understand. I can't sing.
我的新老板根本就不喜欢我。
我是说没别的意思，我根本就不该离开，对吗？
I mean it didn't mean anything. I should have never left, OK?
这种感觉，就好像滑翔机根本就不在我身上一样。
在那儿我根本就不能学习。
因为我也许根本就不在你的心里！
然后说：“这根本就不是我的意思。”
我立刻就笑了！“我都知道这根本就不像好伐！”
I burst out laughing, "Even I know it doesn't look like that!"
我说的大致是这些，可是那个学生根本就不感兴趣。
在我的那个寂静而又黑暗的世界里，根本就不会有温柔和同情。
In my world of silence and darkness, there would be no tenderness and compassion.
我把一切都计划好了，可就是没想到，你根本就不在我的计划里。
I took it all planned out, but it was thought, you are not in my plan.
但是在我们婚后的第四年，我根本就不再追求她了。
But by our fourth year of marriage, I'd stopped pursuing her at all.
我可能根本就不会听到他讲出任何话语。
但是我根本就不会说英语啊。
本杰明(旁白)：我根本就不知道自己该问什么。
她根本就不理睬我的样子深深地刺痛了我的心。
不，我觉得你根本就不明白。
凯瑟琳：我根本就不认识他。
我根本就不需要看。
我根本就不需要看。
应用推荐