每次演讲都是不同的,因为她会根据现场观众而调整自己的演讲内容。
Each speech is different because she tailors her remarks to each audience.
我倾向根据不同的家庭给出一个不同的答案。
这些观点会根据时间和地点的不同而改变。
These opinions will change with time, and vary from place to place.
根据它(指地轴)倾斜角度的不同,季节的严酷程度也不同。
Depending on the angle it tilts at, the seasons can be more or less severe.
当然,您可以根据您的业务需求增加更多不同的标签。
You can add more or different tags according to your business needs, of course.
根据项目的规模,你要采取不同的方法。
You'll take different approaches according to the size of the project.
使用此方法,您可以根据要求从任意数量的不同位置获取条目。
Using this method, you can draw requirements from as many different locations as you like.
根据其应用到的开发过程的阶段不同,模式可归入不同的类别。
Patterns fall into different categories, depending which phase in the development process they fit into.
我得说我们的浏览器技术根据非常不同的需求所开发。
I say that our browser technology was developed with very different requirements.
请注意,可以根据很多不同的源(例如,RAM磁盘)进行反向索引。
Note that you can back indexing by many different sources, for example, a RAM disk.
根据您的理论,可以使用不同的工具来收集数据。
Depending upon your theory, use different tools to collect data.
根据您需要的格式,可以使用许多不同的数据处理器。
Depending on which format you require, a number of different data handlers are available.
根据活动类型,可以使用不同的选项。
Depending on the activity type, different options are available.
电影和书(电影根据书改编)有一点不同。
The movie was a little different from the book it was based on.
根据数据的物理格式,可以采用多种不同的方法。
Many different options are possible depending on the physical format of the data.
但我觉得这还要根据不同的产业。
根据项目的规模不同,可以让一个人同时担任这两个角色。
One person could play both roles depending upon the size of the project.
根据不同的情况,认识到你是最好的,这将与众不同。
Realize that your best will be different depending on different circumstances.
他们的报告的细节量应该根据情况不同有所变化。
The amount and detail of their reporting should vary in response to the situation.
用户根据情况将不同的东西分享给不同的人。
You share different things with different people, depending on the context.
根据您的版本和补丁包的不同,您看到的这个列表可能有些不同。
Depending on your version and fix pack, the list you see could differ slightly.
这些变量根据不同的数据而改变。
导致高成本低质量的结果根据根本原因而不同。
The reasons for the high cost of poor quality vary according to the root cause.
根据不同的情况,你和伴侣可能需要进行医疗测评。
Depending on the circumstances, both you and your partner might need medical evaluations.
可以根据不同的标准进行不同的测试,以判定哪种实现更好。
Various tests can be run to determine which implementation is better based on various criteria.
最好的策略非常复杂,而且将根据价格设计和搜索成本的不同而改变。
This optimal strategy is quite complex and varies with the frame and the search costs.
根据安装和配置的不同,这可能意味着包含路径会有所不同。
Depending on your installation and configuration, this may mean that the include path is different.
世行的战略将根据国家的不同而有所变化。
绑定包的方法根据应用程序的类型不同而有所差别。
Depending on the type of application, the way to bind the package can vary.
根据需求的不同,我们随时准备添加对SWT的支持。
Depending on the demand, we are open to add support for SWT.
应用推荐