获取软件项目根据目标和稳定报告的性能和健康的视角。
Gain insight into software project performance and health through objective and consistent reporting.
NET会根据目标设备的功能按顺序计算每个选择。
NET evaluates each choice in sequential order against the capabilities of the target device.
根据目标制定和执行销售计划，并达到或超越里程碑。
To prepare and implement sales plan and milestone to meet budget.
根据目标语言，给定的字符串翻译后可能具有不同的含义。
Depending on the target language, a given string might have a different meaning when translated.
然后，根据目标可靠度，对桥梁体系的寿命做出初步预测。
Then, prognosticates the residual life of the bridge system through the reliability index.
经常检查你取得的进步，可以根据目标的具体情况每周或每天检查一次。
Check your progress frequently - weekly, or even daily, depending on the goal.
目标成本管理即是根据目标管理的理论而建立的一种成本管理方法。
The target cost management is just a cost management method which build on target management theory.
根据目标本身形态的总体尺度范围特征设定滤波窗口，很好地实现了对目标的识别过程。
The filter window is set up in accordance to the characteristic of target shape size.
根据事先设定的目标，创造出简洁实用的系统。
It created a simple system based around the idea of setting goals.
现在你就可以根据这些参数来确定一个计划能否实现你的目标了。
Now you have the parameters to determine whether a concept can meet your goals.
不是仅仅根据现有的资金制定目标。
根据这些目标，列出一个债务清单。
Under these goals, make a list of each of your debts as well.
您应该获得的下一个目标是根据一个有规律的基础。
The Ongoing Goal is what you should be achieving on a regular basis.
首先，我们需要根据自己的目标和现有条件来制定一个暑期计划。
First, it is necessary to make a plan according to our goals and current conditions.
从其他portlets接受数据，然后有根据地升级它自己的视图（目标portlet）。
Receive data from other portlets, and then update its own view accordingly (target portlet).
根据抑郁制定实际可行的目标，并承担一定的适当的责任。
Set realistic goals in light of the depression and assume a reasonable amount of responsibility.
大量“价值”正在提供，许多东西正根据“目标提供”。
Much "value" is being delivered and any number of things are being "delivered against target".
根据项目目标及进度制定行动计划。
Set up active plan according to project target and schedule.
另外，根据任务需要，还要打击敌指挥所等目标。
Additionally, according to task need, still hit the goals such as enemy command post.
因此，根据流行病学或观察性数据，可以说血压目标应该更低。
So. one could argue on epidemiological or observational data that the goal should be lower.
根据自己的情况，我会按照我的计划去达到我的目标。
According to my own situation, I would follow my plan to reach my goal.
根据分析提出了新评标模型的目标要求。
Goal that demanded for the new tender evaluation model according to analysis has been proposed.
根据公司管理规定完成指派任务达到公司生产目标。
Execute assignment with compliance of company's management regulation to achieve company operation objective.
该方法根据已知的蒙板图像，将图像分为目标区域和源区域。
According to the known mask, image can be separated into target region and source region.
每个教育层次都应根据自己的培养目标构建独特的教育模式。
Every education level should form the unique education mode based on themselves foster goal.
根据部门职能，制定、监督、完成团队专项工作目标。
According to the department function, set up, supervise and complete the team work goals.
最后根据语义信息在代码知识库中定位查询目标。
根据所看到的事实，去及时调整目标接近它。
她的目标观众希望根据自己的时间享受娱乐。
My target audience wants entertainment on their own time, 'she says.
当你得到一个机会，根据你的目标对其进行评估。
When you receive an offer, evaluate it against your objective.
应用推荐