说他在从事非法活动无任何根据。
我朋友说他可以根据你的课程表来调整他上课的时间。
My friend said he could always arrange his schedule around your schedule.
他抱怨说，他被告知根据国家教育体制规定，他需要进行再培训。
He was told, he complains, that he would need retraining for the state system.
他说，卫生假说是有进化理论根据的。
The hygiene hypothesis has its roots in the theory of evolution, he said.
根据我对他的了解，我得说他不可靠。
他说根据这些法规，赖斯先生的资产可能已经被冻结了。
Under these laws, he said, Mr. Rice's assets could have been frozen.
我生产，“他曾经说过，”没有权利，根据推测。
My production, "he once said," has no right to be speculated upon.
兰顿先生说，他相信根据体重收费是“未来理念”。
Mr Langton said he believed charging by weight was "the concept of the future".
根据你刚才说的，他是正确的。
但是，根据我所了解的情况，我可以明确的说他的看法是错的。
Given this situation, however, I could clearly see he was wrong.
他语气强硬地说：“我不知道他的根据是什么。
I don't know on what basis the anonymous Opposition leader makes his claim.
根据他今天同我说的话来判断，他已经下了决心。
这个所谓的官方的说法是根据匿名情况，正如他没有被授权对记者说类似的话。
The official spoke on condition of anonymity as he was notauthorized to speak to journalists.
这个所谓的官方的说法是根据匿名情况，正如他没有被授权对记者说类似的话。
The official spoke on condition of anonymity as he was notauthorized to speak to journalists.
应用推荐