在核心课程中，我们确实有一门课不是讲西方文化的。
In the core curriculum, we do have a course that is not about Western culture.
然而，阿拉斯加渔业真正的文化核心和灵魂是鲑鱼。
The true cultural heart and soul of Alaska's fisheries, however, is salmon.
节约是宜家企业文化中的核心理念。
酒店通常不被认为是国家文化的核心。
HOTELS are not usually seen as being at the core of a nation's culture.
有识之士说，这就是这座城市的文化核心。
Some very intelligent people say this is the cultural heart of the city.
其文化的核心价值体现在人与自然的和谐相处。
团队精神，是企业文化的核心。
和谐构成了中国传统文化的核心内容。
Harmony constitutes the core of Chinese traditional culture.
中国画核心价值是文化价值的最终体现。
The core value of Chinese painting is the ultimate embodiment of cultural value.
“和谐”思想是中国传统文化关注的核心内容。
Harmony thought is the key content paid attention by Chinese traditional culture.
数学成了吉文人的救世主，成为其文化的核心科学。
Mathematics became the savior of the Givin people, and became central to their culture.
人的存在及其活动是文化世界的核心。
The existence and activities of human beings are the core of the culture world.
医院文化内涵的基础和核心内容是医疗行业的职业道德。
The base and core of the hospital culture is medical professionals' morality.
文化的核心是价值观念和行为规范的集合。
The core of culture is the set of values and behavior norms.
这发现与美国文化的核心价值是一致。
The finding is consistent with core value of American culture.
道德是文化的核心部分，是文化形成的基础。
Morality is the core of culture and the base of cultural formation.
张岱年认为中国文化的核心是中国哲学。
Zhangargues that the core of Chinese culture is Chinese philosophy.
第五，是以企业文化来提升企业核心竞争力。
Five, promote business enterprise core competencies with the corporate culture.
内部形势：企业文化、资源与能力、核心竞争能力。
Internal situation: enterprise culture, resources and ability, core competition ability.
中国传统哲学是中国传统文化的核心。
Chinese traditional philosophy is the core of Chinese traditional culture.
其中，和谐是中国文化的人文精髓和核心。
The harmony is the essence of Chinese culture and the humanities core.
东涌市中心将会成为新市镇零售、商业及文化活动的核心地带。
Tung Chung town centre is the retail, commercial and cultural core of the new development.
文化价值和审美价值是文化商品的核心价值。
The culture value and aesthetic value is the core value of the cultural goods.
文化转型的核心是价值体系的转型。
The core of cultural transformation is the transformation of value system.
儒家思想渊远流长，构成中国民族文化的核心。
Of long standing, Confucianism is the core of Chinese Culture.
文化和历史元素是这个方案的核心。
Culture and historical elements should strongly remain at the heart of this plan.
知识构成了组织文化的核心。
Knowledge constructs the main core of organizational culture.
宗法制度及其文化形态是中国传统文化的核心。
Patriarchal clan system and its cultural patterns are the core of China's traditional culture.
宗法制度及其文化形态是中国传统文化的核心。
Patriarchal clan system and its cultural patterns are the core of China's traditional culture.
应用推荐