学科建设是高校建设的核心任务。
The construction of subjects are the core duty of university construction.
创建品牌权益是品牌建设的核心任务。
教学是教师的核心任务和主要学术职责。
Teaching is the core duty and the main academic responsibility of teachers.
声誉载体的管理是行业声誉管理的核心任务之一。
The management of reputation carrier is one of the core tasks in industry reputation management.
电动车电池管理系统的核心任务是对电池荷电状态(SOC)进行预测。
The state-of-charge(SOC) is an important parameter for the electrical vehicle.
既然经理人的核心任务是要影响其他人,那么,如何才能最有效地完成这个任务呢?
A manager's core task is to influence others. But what is the most effective way to do that?
第四个视频针对并行扩展的核心——任务并行库(TaskParallel Library)。
The fourth video is on the core of Parallel Extensions, the Task Parallel Library.
多任务是Android的关键力量,也是Android 3.0的核心体验。
Multitasking is a key strength of Android and it is central to the Android 3.0 experience.
任务调度是网格核心服务之一。
人才培养是学校基本的、也是核心的任务。
Talent cultivation is the fundamental and core task of school.
人文关怀是护理的核心概念和中心任务。
Humanistic care is the core idea and task in modern nursing.
因此核心竞争力的培育成为众多企业的重要任务。
Therefore core competitive ability cultivation into multitudinous enterprise's important task.
人文关怀是护理的核心概念和中心任务。
Human care is the core conception and an important task in nursing.
产品的核心利益是营销的目的和任务;
The product's core interest is the target and task of the marketing;
产品的核心利益是营销的目的和任务;
The product's core interest is the target and task of the marketing;
应用推荐