婚礼标志着埃玛生活新阶段的开始。
The wedding marked the beginning of a new phase in Emma's life.
周末的阵亡将士纪念日标志着暑假的开始。
Memorial Day weekend marks the kick-off of the summer holiday season.
对首都的炸弹袭击可能标志着选举前的恐怖活动的开始。
The bomb attack on the capital could signal the start of a pre-election terror campaign.
这标志着一系列记忆衰退的开始。
所以2010在某种意义上标志着一个新的开始。
图中右侧的仲夏柱竖起来了，标志着村里庆祝活动的开始。
The Midsummer pole (right) is raised to mark the beginning of the village's festivities.
如果在日本政策制定比人格魅力更重要的话，那将标志着一个很好的革新的开始。
If policies in Japan become more important than personalities, it would mark a welcome shift.
那个事件标志着赫本成功事业生涯的开始。
The event marked the beginning of Hepburn's successful career.
这个事情标志着赫本成功事业的开始。
That event marked the beginning of Hepburn's successful career.
那件事标志着奥黛丽成功事业的开始。
That event marked the beginning of Audrey's successful career.
那个石拱门标志着通往陵墓的神道的开始。
The Stone Arch marks the beginning of the Sacred Way to the Tombs.
因特网的出现标志着信息时代的开始。
The appearance of Internet marked the beginning of the age of information.
那首歌是他的成名曲，标志着他歌唱职业生涯的开始。
That song was his first hit and marked the beginning of his career.
春节标志着农历新年的开始。
Spring Festival marks the beginning of the New Year on the lunar calendar.
新月标志着农历新的一月的开始。
今天标志着未来的开始，充满无限可能的未来。
Today marks the beginning of our future, a future full of great possibilities.
那个事件标志着她的成功演艺生涯的开始。
这标志着冷战时代的开始。
那标志着我新的一天又开始了。
这标志着在这条生产区部分矿井线程的开始。
This marks the beginning of the thread of mine in this Production Area section.
今天下午的聚会标志着比赛的开始。
翻译主体探讨的兴起，标志着翻译研究开始对人本问题的关注。
The translator is regarded as the sole subject in the research on translation subject.
翻译主体探讨的兴起，标志着翻译研究开始对人本问题的关注。
The translator is regarded as the sole subject in the research on translation subject.
应用推荐