这种技术很常见，也被视为标准做法。
This is a common technique and is considered as a standard practice.
显然，过去的几年里这种趋势已经成为标准做法。
And apparently this trend has managed to become the standard approach over the last years.
因而，如果按照财务报告标准做法把它们混杂在一起会妨碍分析。
Therefore, lumping them together, as is standard in financial statements, impedes analysis.
目前这些政策成了几乎所有地方的标准做法——被一个数十亿美元的产业拥护。
These policies are now standard practice almost everywhere—supported by a multi-billion-dollar industry.
随后应将选定的做法作为单一照护标准予以推广。
The selected practice should then be promoted as the single standard of care.
标准的做法是，交作业的前一天，在图书馆熬通宵来把它写完。
The standard approach is to camp out in the library the day before and work until you finish.
经常甚至频繁地使用标准注释类型是一种较好的做法。
It's a great idea to use the standard annotation types often, and even heavily.
我同意这个看法，还有一些能做的事情，某些标准的做法。
Oh I agree with that. There are things that they can still do.
另一个不太明显的缺点是这种做法不利于标准化。
One drawback that might be less obvious is the lack of standardization that this encourages.
这是标准的做法，以确保您适合献血。
It is standard practice to ensure that you are suitable to give blood.
这是现代管理惯例的固有做法，员工应根据界定标准行事。
It is inherent in modern management practice that staff should work to defined standards.
作为一种标准的做法，我们将部署分阶段的修补程序。
As a standard practice, we will be deploying the patch in a phased manner.
尚且没有一个严格的标准，不同公司做法也不尽相同。
There is not a strict standard, the practice of different companies are not the same.
提出了该地区注入水的标准和实施技术，推荐了具体做法。
The injecting water standard and its application technology were recommended.
这种做法是为了要保存标准封送处理程序库档案的完整性。
You do so to preserve the integrity of the standard marshaling library files.
这种做法是为了要保存标准封送处理程序库档案的完整性。
You do so to preserve the integrity of the standard marshaling library files.
应用推荐