两个政党在社交构成方面具有某种程度的相似性。
In some ways the social makeup of the two parties was similar.
团队始终都要保持某种程度的生产力。
The team should always maintain a certain level of productivity.
所有的动物都有某种程度的再生能力。
事实上,正在取得某种程度的进展。
他必须得到某种程度的病假高兴了。
秩序正遭到某种程度的破坏。
这可能会让你想到某种程度的智慧。
他的建议遭到某种程度的反对。
每个人都有某种程度的理想。
一切有机体都有某种程度的一般抗性。
我想每个女人需要有某种程度的自恋。
I think every woman needs to be narcissistic to some degree.
展出的最后一部分达到了某种程度的平衡。
无论你选择哪一个,必须有某种程度的平衡。
Whichever option you choose, there has to be a level of balance.
在软件开发中,某种程度的耦合是不可避免的。
Some level of coupling is inevitable in software development.
在某种程度的定义的下的,因果关系是模糊的。
Cause and effect below a certain level of definition is blurred.
经过设计的标识都应具有某种程度的艺术性。
Thee design of the logo should have a certain degree of artistic.
我们的问题是将要保持某种程度的愤怒状态。
Our problem is going to be maintaining a certain amount of indignation.
好吧,也许不全是这样,但却要做某种程度的改进。
OK, maybe not the whole thing, but to make some kind of improvement to it.
为了达到某种程度的压制,自然要求某个最小时间。
For a certain degree of attenuation nature demands a certain minimum time.
因此,知情交易可能会引起某种程度的市场操纵行为。
So, the informed trading may cause certain degree of the market manipulation behavior.
假设你有某种程度的透明度设置,背景,现在应该模糊。
Assuming you have some level of transparency set, the background should now be blurred.
在今年年初开始,可能是某种程度的紧张,在您的关系。
At the beginning of the year is possible a degree of tension in your relationship.
当你以自己的生活作为一个典范,你会创造某种程度的觉醒。
When you live by example, you create a certain level of awareness.
应用程序开发组通常能认识到他们的应用程序需要某种程度的安全性。
Usually, application teams recognize that they need some amount of security in their application.
大部分时间,人们认为是最为成功的在这一领域有某种程度的经验。
Most of the time, the people that are most successful in this field have some sort of past experience.
大部分时间,人们认为是最为成功的在这一领域有某种程度的经验。
Most of the time, the people that are most successful in this field have some sort of past experience.
应用推荐