从某种程度来说，确是如此。
某种程度来说，我很感恩。
从某种程度来说，一个核心家庭是坚不可摧的，是无可非议的。
所以，以某种程度来说，我对你朋友们的了解比你一辈子都来得清楚。
最重要的是，你要有勇气去追寻你自己的内心和直觉，从某种程度来说，你的内心知道你最希望追求什么。
And most important, have the courage to follow your heart and intuition.They somehow already know what you truly want to become.
我想，从某种程度上来说我害怕失败。
从某种程度上来说，答案，既是肯定的又是否定的。
从某种程度上来说，这些解释是正确的。
所以从某种程度上来说，他是自身成功的牺牲品。
So, to some extent, he's been the victim of his own success.
在某种程度上来说，她就是我的女友。
某种程度上来说，这个目标好像回到了旧时。
德度总结道：“在某种程度上，这完全是好消息，甚至对苹果来说也是如此。”
"In a way, this is all good news — even for Apple," he concludes.
从某种程度上来说，开始数据可视化工作，就像一名记者所做的一样，Pierre如此道来。
Data visualization start with being a journalist to some extent, Pierre said.
在某种程度上来说，这是不对的。
对于保险业来说，野火某种程度上和飓风类似。
To the insurance industry, wildfires thus bear some resemblance to hurricanes.
某种程度上来说，这并不是新的潮流。
从某种程度上来说这是个理想化的东西，这是对让人满足的爱的理想，我们可能会想到婚后的爱情。
In a sense, it's an ideal, it's an ideal of satisfied love we might even think of as married love.
从某种程度上来说，他是对的。
这种快速变形式的复活，从某种程度上来说，是运气的结果。
This warp-speed revival is the result, in part, of good luck.
而且，从某种程度上来说，女性使得我们的小型企业得以成长。
And women are driving the growth of our smaller business — to a point.
但是这个时机某种程度上来说令人遗憾的。
某种程度上来说，北达科他州是旧式的能源生产商。
In some ways, North Dakota is an old-fashioned energy producer.
在某种程度上来说有助于抑制全球经济通货紧缩，这种循环是有益的。
To the extent that this helps contain global disinflation, it is helpful.
在某种程度上也许他们是正确的，但是这对我们来说并不够。
Maybe they are correct in a way, while they are not enough for us.
从某种程度上来说，语言反映了社会。
从某种程度上来说，这是过热关系之不可避免的冷却。
To some extent, this is the inevitable cooling down of an overly intense relationship.
从某种程度上来说，这是过热关系之不可避免的冷却。
To some extent, this is the inevitable cooling down of an overly intense relationship.
应用推荐