某些城区已划出要进行特别治理。
Certain city areas have been singled out for special treatment.
在某些学校中存在着失败文化。
合同中的某些条文容有不同诠释。
父母可设定机器在某些时候不启动。
Parents can program the machine not to turn on at certain times.
在某些情况下有最低年龄限制。
这些店铺的某些杂货有时会脱销。
政府官员们显然也应受到某些谴责。
Government officials clearly deserve some of the blame as well.
社会是靠某些共同的信念来维系的。
人们对某些食品添加剂会严重过敏。
会有某些人说,“我告诉过你了!”
在某些家庭中,家庭暴力是常事。
他们将不得不完全放弃某些课程。
They'll have to give up completely on certain of their studies.
诗歌一经翻译总会失去某些东西。
这种新药正由某些病人试用。
某些人对这事可能不会赞同。
吃某些种类的鱼变得时髦了。
他让我知道了某些家庭秘密。
他们要求得到某些保证后才签署条约。
They are demanding certain guarantees before they sign the treaty.
每个政府都有责任维护某些基本原则。
It is the responsibility of every government to uphold certain basic principles.
作者在他的书里对某些评论淡然处之。
The author distanced himself from some of the comments in his book.
他身上有某些东西似曾相识。
此项优惠受制于某些条件。
他好像对某些选手有积怨。
某些食物会使牙齿着色,吸烟当然也会。
委员会的某些成员试图削弱主席的权力。
Some members of the board were trying to undercut the chairman's authority.
某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器。
Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction.
私通在某些国家构成犯罪
与以前相比,某些药物的使用范围更广了。
Some drugs are being used on a much larger scale than previously.
某些材料可以制造成抗拉伸强度大的产品。
Certain materials can be manufactured with a high tensile strength.
在某些运动中,人过25岁就难有作为了。
应用推荐