我的父亲是个极富同情心的人。
那是一部极富魅力,让人感官非常愉悦的歌剧。
一个极富人情味的戏剧性事件在我们的眼前上演了。
这次会议拥有了极富戏剧性的政治紧张场面的全部要素。
The meeting had all the ingredients of high political drama.
这是艰难但又极富价值的一课。
这是艰难但又极富价值的一课。
公正中长大的孩子,极富正义。
以下你能看到他一些极富感染力的作品。
在某些方面,他也令人惊异地极富远见。
在老师的眼中,他们都是极富潜力的。
虽然现时的工作极富挑战性。
意识和语言的内在联系,在很多方面都有极富重要性。
The internal connection between consciousness and language is extremely important in a number of respects.
让我们关注怎样进攻、怎样防守、怎样变得极富竞争力。
And let's focus on executing offense and defense and being highly competitive.
“我认为他极富天赋,确实如此,”科比说。
他的写作极富想像力。
这位极富才华的钢琴家一直受到评论界的青睐。
The brilliant pianist has long been held in the good graces of the critics.
一个极富戏剧性的周末重塑了美国的金融体系。
一个红发女孩——她的头发极富弹性——现了身。
苹果的其中一个关键是它是一家极富合作性的公司。
One of the keys to Apple is that Apple is an incredibly collaborative company.
这种极富“蓝色意蕴”的作品充满了怜悯和绝望。
The paintings of this "blue period" are full of pity and despair.
很少自然奇观像太浩湖这样极富于美丽又触手可得。
Few natural wonders are as accessible and as beautiful as Lake Tahoe.
今天我们就来介绍一些极富创意的概念车设计作品。
Therefore, today's post showcases creative concept car designs.
中国已成为一个全球极富吸引力的,现实的大市场。
China has already become a global, more attractive and realistic great market.
这个历史很短的奖项在选择获奖得主方面也是极富争议。
The short history of the prize is as controversial as the choice of winner.
事实上,我们有许多优秀的企业公民都是极富创造力的。
In fact, many of our best corporate citizens are also our most creative.
其中极富挑战性的观点则是生物进化是通过自然选择实现的。
And the challenge was the theory of evolution by natural selection.
极富创造性的人在专注于工作的时候会将整个世界抛之脑后。
Highly creative people tune the entire world out when they're focused on work.
但是,管理条例的有效实施往往仍然是一个极富挑战性的问题。
Often, however, effective implementation of regulations remains a challenging issue.
但是,管理条例的有效实施往往仍然是一个极富挑战性的问题。
Often, however, effective implementation of regulations remains a challenging issue.
应用推荐